خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را


اطلاعات بیش از حد

اطلاعات بیش از حد
نویسنده : امیر انصاری
وقتی کارها سخت می شود، دانستن سیستمی که بتوان با آن معادلات کلمات را نوشت واقعاً سودمند می شود. در اینجا یک مسأله داستانی داریم که طوری طراحی شده است که شما را بترساند، امّا با مهارتهای جدیدتان برای آن آماده اید:

سیستم یکپارچۀ سازمانی راهکار



چهار زن پول جمع آوری کردند تا یک نوع سوسک در معرض انقراض با نام "Salt Creek tiger" را نجات دهند. کِیشا (Keisha) مبلغ 160$ جمع آوری کرد، بِری (Brie) مبلغ 50$ دلار بیشتر از او جمع آوری کرد و اِمی (Amy) دو برابر بِری پول جمع کرد، و امی و سوفیا (Sophia) روی هم رفته 700$ جمع آوری کردند. در مجموع همۀ این زنها با هم چقدر پول جمع کردند؟

اگر سعی کنید که این مساله را به صورت کامل در ذهنتان حل کنید، احتمالاً گیج خواهید شد. در عوض، خط به خط آن را بخوانید و معادلات کلمات را همچنان که در این فصل آموزش دیدید، بنویسید.

ابتدا، "کیشا 160$ جمع آوری کرد." معادله کلمه مشابه این خط می شود:
Keisha = 160

سپس، "بِری 50$ بیشتر از کیشا جمع آوری کرد"، بنابراین می نویسیم:
Brie = Keisha + 50

بعد از آن، "اِمی دو برابر بِری جمع آوری کرد":
Amy = Brie . 2

و در پایان، "اِمی و سوفیا روی هم رفته 700$ گرد آوری کردند":
Amy + Sophia = 700

این تمام اطلاعاتی بود که مسأله در اختیار شما قرار می دهد، حالا شما می توانید شروع به کار با آن کنید. کِیشا 160$ جمع آوری کرده، پس هر جا که نام کِیشا را دیدید می توانید به جای آن عدد 160 را قرار بدهید:
Brie = Keisha 160 + 50 = 210

حالا، شما می دانید که بِری چقدر جمع آوری کرده است، پس می توانید مبلغ 210 دلار را که بِری جمع آوری کرده است، با نام بِری جایگزین کنید:
Amy = Brie 210 . 2 = 420

این معادله به شما می گوید، اِمی چقدر جمع آوری کرده است، پس می توانید عدد اِمی را در معادلات دیگر جایگزین نامش نمایید:
Amy 420 + Sophia = 700

برای حل این معادله، آن را با استفاده از عملیات معکوس (inverse operations) که در فصل 4 یاد گرفتید، از جمع به تفریق تبدیل کنید:
Sophia = 700 – 420 = 280

حالا که می دانید هر کدام از خانم ها چند دلار جمع آوری کرده است، می توانید سوالی را که در آخر مساله مطرح شده است، پاسخ دهید:
Keisha + Brie + Amy + Sophia = ?

حالا به سادگی اطلاعات را جایگزین کنید:
Keisha 160 + Brie 210 + Amy 420 + Sophia 280 = 1,070

بنابراین شما می توانید نتیجه گیری کنید که این چهار زن با یکدیگر مجموعاً 1070 دلار جمع آوری کرده اند.

یادداشت مترجم: در این مساله بنده دقیقاً طبق اصول امانت داری در ترجمه، کاملاً مشابه کتاب پیش رفتم. یک نکته قابل توجه در این مساله وجود دارد که شاید خودتان هم به آن رسیده باشید. سوال مساله اینست که این چهار زن روی هم رفته چقدر جمع آوری کرده اند، بنابراین آنجای مساله که گفته است " امی و سوفیا (Sophia) روی هم رفته 700$ جمع آوری کردند"، ما نیاز نداشتیم تفکیک کنیم که هر کدام از اینها جداگانه چقدر جمع آوری کرده اند، چون مساله فقط جمع کل را از ما می خواهد. در اینصورت سریعتر به پاسخ می رسیدیم و محاسبات ما کمتر می شدند.



نمایش دیدگاه ها (1 دیدگاه)

دیدگاه خود را ثبت کنید:

انتخاب تصویر ویرایش حذف
توجه! حداکثر حجم مجاز برای تصویر 500 کیلوبایت می باشد.