ترجمه درس 10 از کتاب Essential Grammar in Use. در این درس در مورد was و were صحبت می کنیم. این دو فعل کمکی برای صحبت کردن در مورد زمان گذشته مورد استفاده قرار می گیرند.





برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید

A

از \(\text{was}\) و \(\text{were}\) برای صحبت کردن در مورد زمان گذشته استفاده می شود. دیشب کجا بودی؟ ماه گذشته در آلمان بودم. و ... .

• الآن رابرت در محل کارش است.
  
• در نیمه شب گذشته او در محل کارش نبود.
  
• او در تختخوابش بود.
  
• او خواب بود.
  

\(\text{am/is}\) در زمان حال کاربرد دارد و معادل این دو فعل کمکی در زمان گذشته \(\text{was}\) است.

• من خسته ام. دیشب من خسته بودم.
  
• کِیت کجاست؟ دیروز کِیت کجا بود؟
  
• هوا امروز خوب است. هفتۀ گذشته هوا خوب بود.
  

\(\text{are}\) در زمان حال کاربرد دارد و معادل آن در زمان گذشته \(\text{were}\) می باشد.

• شما دیر کردید. دیروز شما دیر کرده بودید.
  
• آنها اینجا نیستند. یکشنبۀ گذشته آنها اینجا نبودند.
  

B

جدول زیر شکل مثبت، شکل منفی، و شکل سوالی فعل های کمکی \(\text{was}\) و \(\text{were}\) را نشان می دهد.

• پارسال راشل 22 ساله بود، بنابراین او الآن 23 ساله است.
  
• وقتی که بچّه بودم، از سگها می ترسیدم.
  
• بعد از سفر ما گرسنه بودیم، اما خسته نبودیم.
  
• هتل راحت بود، اما گران نبود.
  
• وقتی که در تعطیلات بودید، آیا هوا خوب بود؟
  
• کفش های شما خوب هستند. آیا آنها گران بودند؟
  
• چرا امروز صبح دیر کردید؟
  

C

جدول زیر پاسخ های کوتاه با \(\text{was}\) و \(\text{were}\) را نشان می دهد.

• آیا دیر کرده بودید؟ نه، نکرده بودم.
  
• آیا تام دیروز در محل کار بود؟ بله، بود.
  
• آیا سو و استیو در مهمانی بودند؟ نه، نبودند.
  

تمرینات

برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{10.1}\) این افراد در ساعت 3 بعدازظهر دیروز کجا بودند؟

برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{10.2}\) جاهای خالی را با \(\text{am/is/are}\) یا \(\text{was/were}\) پر کنید.

برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{10.3}\) جاهای خالی را با \(\text{was/were}\) یا \(\text{wasn't/weren't}\) پر کنید.

برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{10.4}\) با این کلمات + \(\text{was/were}\) سوالاتی بنویسید. کلمات را در ترتیب صحیحش چینش کنید.

برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید

پاسخ تمرینات