نویسنده : امیر انصاری

1 گرامر

1. \(\text{3.31}\) میا به خاطر شغلش به همه جای دنیا می رود. به این تماس تلفنی گوش دهید. جاهای خالی را با کلماتی از لیست زیر پر کنید.
   
   
   برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
   
   اِمی: سلام؟
   میا: سلام، امی. میا هستم!
   اِمی: سلام، میا! این هفته کجایی؟
   میا: حدس بزن! در حال نوشیدن اسپرسوی ایتالیایی هستم. خیلی خوبه.
   اِمی: اوه، در ایتالیا هستی؟
   میا: نه، نیستم. در حال خوردن کروسان (نوعی نان شیرینی فرانسوی) ام و پیش خدمت با من فرانسوی صحبت می کند.
   اِمی: غذای فرانسوی، پیش خدمت فرانسوی ... . در فرانسه هستی.
   میا: نه. الان پیش خدمت ها مشغول گوش دادن به رادیو هستند. گوش بده.
   اِمی: این یک موسیقی برزیلیه. آیا در برزیل هستی؟
   میا: نه، نیستم.
   اِمی: اوکی. من تسلیم شدم. کجایی؟
   
   
   
2. چه فکری می کنید؟ میا کجاست؟
   
   
3. \(\text{3.32}\) گوش دهید و درستی پاسختان را بسنجید. میا کجاست؟
   
   
   
   • برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
     
   
   
4. صفحۀ \(106\) بانک گرامر \(\text{8A}\). در مورد حال استمراری بیشتر بدانید و آن را تمرین کنید.
   
   
   • برای مشاهدۀ صفحۀ \(106\) اینجا کلیک کنید.
     
   
   
5. افعال حال استمراری در این مکالمه را با کشیدن یک خط زیر آنها متمایز سازید.
   
   
6. \(\text{3.34}\) گوش دهید. میا مشغول چه کاری است؟
   
   
   

2 تلفظ

1. \(\text{3.35}\) گوش دهید و این صداها و کلمات را تکرار کنید.
   
   
   
   
   گاو نر، خوب، همسایگی، شکر، زن
   چکمه، شما، غذا، انجام دادن، دانش آموز
   خواننده، نوشیدن، خوردن، صحبت کردن، گوش دادن
   
   
   
2. مکالمۀ \(\text{1a}\) را بخوانید. آن را همراه با یک دوست تمرین کنید.
   
   
3. به تصاویر \(\text{1-6}\) بنگرید. همراه با یک دوست تمرین کنید.
   
   
   

3 واژگان

1. \(\text{3.36}\) گوش دهید و این عبارات فعلی از \(\text{1-8}\) را تکرار کنید.
   
   
   برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
   
   1. اقامت در یک هتل، ماندن در یک هتل
      
   2. حمل کردن ساک ها
      
   3. پوشیدن کت و شلوار
      
   4. سوار قطار شدن
      
   5. ملاقات افراد جدید
      
   6. لذت بردن از یک وعدۀ غذا
      
   7. پرداخت صورتحساب
      
   8. خوش گذراندن
      
   
   
2. این عبارات را با یک فعل از \(\text{a}\) کامل کنید.
   
   برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید

4 خواندن

1. به این تصاویر بنگرید. این افراد کجا هستند؟
   
   
   
2. این نامه و ایمیل را بخوانید. آیا این جملات لوسی، پیتر، یا هر دوی آنها را توصیف می کنند؟ گزینۀ صحیح را تیک بزنید.
   
   
   
   1. او در یک چادر می ماند.
      
   2. او به دلیل شغلش مسافرت می کند.
      
   3. او با افراد خوبی ملاقات می کند.
      
   4. او کلماتی به زبان جدید یاد می گیرد.
      
   5. او دیر به رختخواب می رود.
      
   6. او اوقات خوبی دارد.
      
   
   
   

   1

   آقای جو نونان
   خیابان 5797 ام جنوب غربی
   برنارد، لوا 52032
   آمریکا
   
   پدربزرگ عزیزم جو،
   سلام از پرو! من با دوستم وندی اینجا هستیم تا ماچو پیچو را ببینیم. آن یک محل خیلی قدیمی و خیلی زیبا در کوههاست. شما می توانید با قطار به اینجا بیایید، اما ما پیاده آمدیم. سه روز طول کشید. مناظر عالی هستند.
   ما خیلی خوش گذراندیم، اما کار سختی است! در غروب خیلی خسته بودیم. ساعت 8:00 شب به رختخواب می رفتیم! ما در یک چادر اقامت داشتیم. راهنماهای ما کیف هایمان را حمل می کردند و برایمان غذا درست می کردند. آنها خیلی مهربانند. آنها کلماتی به زبان اسپانیایی و زبان کوئچوان به ما یاد می دهند ـ آن یک زبان دیگر در اینجا است!
   بزودی می بینمت!
   با عشق، لوسی
   
   

   2

   
   سلام به همگی،
   من اینجا در دوبی هستم! من در یک هتل پنج ستاره اقامت دارم. خیلی زیباست، اما خیلی گرانست. خوشحالم که شرکت من هزینۀ اتاق را می پردازد!
   من افراد فوق العاده ای را ملاقات می کنم. آنها اینجا با مهمانها بسیار مهربانند. آنها همیشه به شما قهوه یا چای می دهند. همه بخوبی انگلیسی را صحبت می کنند. این خوبست چون من نمی توانم علامتها را بخوانم!
   هوا خیلی گرمست - امروز بیش از 35 درجه است - و من یک کت و شلوار پوشیده ام. راحت نیست. اما شما می توانید اینجا اسکی هم بکنید! یک مرکز خرید بزرگ یک فضای سرپوشیدۀ اسکی با برف واقعی دارد.
   من واقعاً از سفرم لذت می برم. تنها چیز بد اینجا جت لگ (جت لگ بهم خوردن تنظیم زمان خواب بدن به دلیل مسافرت طولانی است) بود. من ساعت 1:00 صبح بخواب رفتم و سپس 5:00 صبح از خواب بیدار شدم!
   همگی شما را هفتۀ بعد می بینم!
   با آرزوی بهترین ها، پیتر
   
   
   
3. به کلمات هایلایت شده بنگرید و معانی آنها را حدس بزنید. با معلمتان یا با یک دیکشنری درستی حدس هایتان را بیازمایید.
   

5 نوشتن

• برای مشاهدۀ صفحۀ \(85\) اینجا کلیک کنید.
  

6 صحبت کردن

1. اسامی شش نفر (خانواده یا دوستان) را بنویسید. فکر می کنید آنها در حال حاضر مشغول چه کاری هستند؟
   
   
2. به دوستتان در مورد افراد موجود در لیستتان بگویید. آیا هیچکدام از آنها مشغول انجام کار مشابهی هستند؟
   
   

7 \(\text{3.37}\) آهنگ آواز خواندن در باران

پاسخ تمرینات