خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
ترجمه کتاب Starman - سطح Starter - صفحه 9
Bill leaves the man asleep in the car. He goes into the
House and tells his wife, Emily, about the man. Emily
Always knows what to do. ‘we must find out who he is
Then phone his home,’ she says. ‘let’s look in his pockets.
Perhaps there is something with his name on it.’
Bill and Emily go to the car. They find a wallet in the
Man’s pocket. There is a name – John Philips – and a
telephone number. There also some money.
‘this money is twenty-five years old!’ says bill to Emily.
‘why has he got old money?’
‘John Philips,’ says Emily to the man. ‘you’re very
Interesting.’ John suddenly open his eyes and looks at her, smiling.
بیل مرد را (همانطور) خوابیده در ماشین گذاشته و از ماشین پیاده می شود. او به خانه می رود.
همه چیز را درباره آن مرد به همسرش، امیلی، می گوید. امیلی همیشه می داند که باید چکار کند. امیلی می گوید که باید ببنیم او کیست و سپس به خانه اش تماس بگیریم.
بیا جیب ها را نگاهی کنیم. شاید در مورد اسمش چیزی در آن باشد.
بیل و امیلی به سمت ماشین می روند. آنها کیف پول در جیب پیدا می کنند. در آن یک اسم است – جان فیلیپس – همچنین مقداری پول هم وجود دارد.
بیل به امیلی می گوید: این پول برای بیشت و پنج سال قبل است. چرا پول قدیمی دارد؟
جان فیلیپس، امیلی بدان مرد می گوید. شما خیلی جالب هستید. جان ناگهان چشمان خود را باز کرد و با لبخندی به او(امیلی) نگاه می کند.
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: