خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
Practical English: Would you like a coffee
این درس با یک تمرین شنیداری آغاز می شود که در آن طی مکالمه ای از آداب به مهمانی دعوت کردن و به مهمانی رفتن مطلع می شوید. در ادامه تلفظ کردن را با مبحث مهم متصل کردن کلمات داریم. بعد از آن به انواع مهمانی ها و چیزهایی که به این مهمانی ها برده می شوند سخن به میان می آید. سپس صحبت کردن را تمرین می کنید. در قسمت افراد در خیابان باز هم موضوع مهمانی است، این بار با یک ویدئوی آموزشی و تمرین آن کار را ادامه می دهید.
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{1.a}\)
\(\text{1.b}\)
\(\text{2.b}\)
\(\text{3.a}\)
\(\text{3.b}\)
\(\text{4.b}\)
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
1 گوش دادن
-
\(\text{4.31}\) گوش دهید. این تصاویر را شماره گذاری کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
دوباره گوش دهید و این مکالمات را کامل کنید.
-
این مکالمه را همراه با یک دوست تمرین کنید.
همانطور در کادر بالا مشاهده می کنید \(\text{Would you like ... ?}\) می تواند با یک نام یا با یک مصدر همراه شود. توجه داشته باشید که در پاسخ آن انتظار می رود از جملات مودبانه ای همچون \(\text{Yes, please.}\) یا \(\text{No, thanks.}\) استفاده شود.
2 تلفظ
متصل کردن: \(\text{would you}\)
-
\(\text{4.32}\) گوش دهید و این سوالات را تکرار کنید.
مایلید با من ناهار بخورید؟
قهوه میل دارید؟
تمایل دارید امشب یک فیلم ببینید؟
نوشیدنی میل دارید؟
نکات تلفظ:
-
انگلیسی زبان ها معمولاً کلمات را به یکدیگر متصل می کنند. این امر مخصوصاً در مورد کلماتی که با یکدیگر مورد استفاه قرار می گیرند رایج است مانند \(\text{would you}\) یا \(\text{did you}\).
-
آگاهی از این متصل کردن کلمات به دانش آموزان کمک می کند روانتر صحبت کنند. همچنین وقتی آنها را می شنوند بهتر درک کنند.
-
هنگامی که کلمات \(\text{would you}\) را می گویید، حرف \(\text{d}\) از کلمۀ \(\text{would}\) به حرف \(\text{y}\) از \(\text{you}\) متصل می شود و صدای \(\text{/dʒ/}\) تولید می کند.
-
انگلیسی زبان ها معمولاً کلمات را به یکدیگر متصل می کنند. این امر مخصوصاً در مورد کلماتی که با یکدیگر مورد استفاه قرار می گیرند رایج است مانند \(\text{would you}\) یا \(\text{did you}\).
-
\(\text{4.33}\) گوش دهید و اینها را بگویید:
3 انواع مهمانی ها
-
مقالۀ این مجله را که در مورد مهمانی ها می باشد، با کلمات زیر تکمیل کنید.
چه چیزی می توانم به مهمانی بیاورم؟
هنگامی که مردم ما را به مهمانی ها دعوت می کنند، همیشه سوال می کنیم، "آیا می توانم چیزی بیاورم؟" در اینجا چند چیز رایج را که می توانید به مهمانی ها بیاورید آورده ایم.
نوع مهمانی - چیزهای رایجی که می توانید بیاورید
مهمانی تولد: کارت تولد، کتاب
مهمانی شام: شکلات، نوشیدنی
مهمانی کباب خوری: چیپس سیب زمینی، نوشابه
مهمانی خانۀ جدید: گل، هدیه
-
\(\text{4.34}\) به سه نفر که دوستانشان را به مهمانی دعوت کرده اند گوش دهید. نوع مهمانی چیست؟ آنها چه چیزی می توانند بیاورند؟ جدول زیر را کامل کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
4 صحبت کردن
-
این مکالمه را همراه با یک دوست تمرین کنید.
\(\text{A}\): مایلی به یک مهمانی در خانۀ من بیایی؟
\(\text{B}\): آره، دوست دارم. متشکرم! چه وقتیه؟
\(\text{A}\): جمعه ساعت \(\text{8:00}\).
\(\text{B}\): عالیه. میتونم چیزی بیارم؟
\(\text{A}\): بله. یک مهمانی کباب خوریه، بنابراین می تونی چیپس سیب زمینی بیاری؟
\(\text{B}\): اوکی. بعداً می بینمت!
-
به این مکالمه بنگرید. دور اطلاعاتی در این مکالمه که به سوالات زیر پاسخ می دهند، دایره ای بکشید.
-
مهمانی از چه نوعی است؟
-
زمانش کِی است؟
-
کجاست؟
-
شخص \(\text{B}\) چه چیزی می تواند بیاورد؟
-
مهمانی از چه نوعی است؟
-
به صورت دونفره، مکالمۀ \(\text{a}\) را نقش بازی کنید. از ایده های خودتان استفاده کنید. نقش هایتان را با یکدیگر عوض کنید. فراموش نکنید که نوع مهمانی، زمان آن، محل آن، و چیزی که شخص \(\text{B}\) می تواند بیاورد را در مکالمۀ تان بگنجانید.
-
صفحۀ \(\text{85}\) نوشتن یک دعوت نامه. ایمیلی بنویسید که شخصی را به یک مهمانی دعوت کند.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(85\) اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(85\) اینجا کلیک کنید.
5 افراد در خیابان
آخرین بار کِی به یک مهمانی رفتید؟
آنجا چه کار کردید؟
آیا چیزی با خودتان بردید؟
آنجا چه کار کردید؟
آیا چیزی با خودتان بردید؟
-
\(\text{4.35}\) به اسکایلر گوش دهید یا او را ببینید. آخرین باری که او به مهمانی رفت کِی بود؟
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
\(\text{4.36}\) گوش دهید یا ببینید. او در مهمانی چکار کرد؟
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
\(\text{4.37}\) گوش دهید یا ببینید. او چه چیزی به مهمانی برد؟
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
\(\text{4.38}\) اکنون به سه نفر بعدی گوش دهید یا آنها را ببینید و سوالات مربوط به آنها را پاسخ دهید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
به صورت دو نفره سوالات داخل کادر را بپرسید و پاسخ دهید.
پاسخ تمرینات
\(\text{1.a}\)
\(\text{1.b}\)
\(\text{2.b}\)
\(\text{3.a}\)
\(\text{3.b}\)
\(\text{4.b}\)
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (2 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: