نویسنده : امیر انصاری

\(\text{8A}\) خانه ای با یک تاریخچه

1 واژگان

خانه

1. این آگهی دربارۀ یک خانه برای اجاره را بخوانید. آیا مایلید آن را اجاره کنید. چرا (نه)؟
   
   
   

   برای اجاره

   یک خانۀ خانوادگی زیبا.

   خیلی آرام. شش اتاق خواب، چهار حمام، حیاط بزرگ.
   فاصله با شهر، پنج مایل. یک خانۀ خانوادگیِ عالی.
   

   قیمت پایین

   
   
2. این آگهی را بپوشانید. دربارۀ این خانه چه چیزی را می توانید به یاد بیاورید؟
   
   
3. همراه با یک دوست، به سه چیزی فکر کنید که معمولاً در یک اتاق خواب، یک حمام، و یک اتاق نشیمن می توانید بیابید.
   
   
4. صفحۀ \(161\) بانک واژگان خانه.
   
   • برای مشاهدۀ صفحۀ \(161\) اینجا کلیک کنید.
     

2 گوش دادن

1. \(\text{4.13}\) کیم و لئو یک زوج جوان هستند. آنها می خواهند خانۀ مورد اشاره در بخش \(1\) را اجاره کنند. این گفتگو را بپوشانید و به مکالمۀ آنها با باربارا گوش دهید. آنها وارد کدام سه اتاق در این خانه شدند؟
   
   
   
2. دوباره گوش دهید و این گفتگو را کامل کنید.
   
   
   
   \(\text{K}\): این حیاط فوق العاده است. من دوستش دارم.
   \(\text{L}\): آیا اینجا گاراژ دارد؟
   \(\text{B}\): اوه، بله، یک گاراژ بزرگ آنجا هست. بیایید داخل خانه برویم.
   این هال است. این طبقه پنج اتاق دارد: آشپزخانه، اتاق غذاخوری، اتاق نشیمن، اتاق مطالعه، کتابخانه...
   \(\text{L}\): واو! اینجا کتابخانه دارد، کیم!
   \(\text{B}\): اینجا اتاق نشیمن است.
   \(\text{L}\): من این اثاثیه را دوست دارم - آن مبل قدیمی، صندلی های دسته دار، آن شومینه...
   \(\text{B}\): و این آشپزخانه است. همانطور که می بینید خیلی بزرگ است.
   \(\text{K}\): آیا ماشین ظرفشویی دارد؟
   \(\text{B}\): نه، ندارد. همانطور که می دانید این یک خانۀ قدیمی است.
   \(\text{L}\): مهم نیست. من فکر می کنم خوب است. آیا در طبقۀ پایین حمام دارد؟
   \(\text{B}\): بله، یکی در طبقۀ پایین و سه حمام در طبقۀ بالا وجود دارد.
   \(\text{K}\): آیا اینجا همسایه ای با بچه دارد؟
   \(\text{B}\): نه هیچ همسایه ای این نزدیکی ها نیست. اما در شهر چندین خانوادۀ بچه دار هستند.
   \(\text{K}\): عالیه. شما در این خانه زندگی کرده اید، آیا این درست است، خانم...؟
   \(\text{B}\): من را باربارا بنامید، عزیزم. بله من اینجا زندگی کرده ام. مدتها پیش. الان در شهر زندگی می کنم. بیایید به طبقۀ بالا برویم..
   
   
   
3. \(\text{4.14}\) گوش دهید. کیم دربارۀ یکی از اتاق خوابها چه می گوید. او اتاق چه کسی بوده است؟
   
   
   
   • برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
     
   
   
4. \(\text{4.15}\) کیم و لئو به یک رستوران محلی می روند. گوش دهید و به این سوالات پاسخ دهید.
   
   
   
   

3 گرامر

\(\text{there is / there are}\)

1. در گروه های سه نفری، مکالمۀ \(\text{2b}\) را تمرین کنید. سپس این جدول را کامل کنید.
   
   
   
2. تفاوت بین دوجملۀ زیر در چیست؟
   
   
   
   تفاوت این دو جمله در اینست که \(\text{some}\) به تعداد نامشخصی اشاره دارند. یعنی ما نمی دانیم چند خانواده در شهر هستند، تعدادی خانواده آنجا هستند، ممکن است دو، سه، پنج و ... باشد.
   
   
   
3. صفحۀ \(138\) بانک گرامر \(\text{8B}\). دربارۀ \(\text{there is/ there are}\) بیشتر بیاموزید و آنها را تمرین کنید.
   
   • برای مشاهدۀ صفحۀ \(138\) اینجا کلیک کنید.
     

4 تلفظ

\(\text{/ɛr/}\) و \(\text{/ɪr/}\)، استرس جمله

1. \(\text{4.17}\) گوش دهید و این کلمات و صداها را تکرار کنید.
   
   
   
   
2. این کلمات را در مکان صحیحشان قرار دهید.
   
   
   
3. \(\text{4.18}\) گوش دهید و این کلمات را تکرار کنید.
   
   
   
4. \(\text{4.19}\) گوش دهید و تکرار کنید. ریتم صدای گوینده را تقلید کنید.
   
   
   
   
5. این مکالمه را با یک دوست تمرین کنید.
   
   
6. از دوستتان سوالاتی با \(\text{Is there a...in your...?}\) و \(\text{Are there any...in your...?}\) بپرسید. اگر بتوانید در پاسختان اطلاعات بیشتری ارائه بدهید.
   
   

5 صحبت کردن

1. به این پرسشنامه دربارۀ خانۀ تان نگاه کنید. با یک دوست مصاحبه کنید. اگر بتوانید از او سوالات بیشتری بپرسید و اطلاعات بیشتری به او بدهید.
   
   
   
2. یک نقشۀ ساده از اتاق نشیمنتان بکشید. این نقشه را به دوستتان نشان دهید و اتاق را توصیف کنید.
   
   

6 نوشتن

• برای مشاهدۀ صفحۀ \(114\) اینجا کلیک کنید.
  

7 آهنگ

پاسخ تمرینات