خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
برخی اصطلاحات تالشی. آموزش زبان تالشی، درس 62
آموزش زبان تالشی جنوبی گویش شاندرمنی. اجرا محمد طاها پورمحمد، تهیه و تنظیم مهرداد پورمحمد مدرس فیزیک گیلان.
درس 62: برخی اصطلاحات تالشی
جایگاه آتش در خانه های قدیمی، آتش گاه = کِلاگاپِشت
مرد افسانه ای محافظ گاوها در فرهنگ تالشی = سیاگالیش
محیط دست نخوردۀ ییلاقات تالش در فصل بهار = تیجَرَه، تیجَرَه بِهار
جای ورود و خروج = بَرَ
چوبی همراه با پارچه های رنگی و برخی وسایل مثل حوله، جوراب، آینه و ... که در فرهنگ تالش پیشکش به خانه داماد می برند = بوروم
توخالی یا پوک = کَنْ گول
دندان توخالی = کَنگوله گاز
مرد افسانه ای محافظ گاوها در فرهنگ تالشی = سیاگالیش
محیط دست نخوردۀ ییلاقات تالش در فصل بهار = تیجَرَه، تیجَرَه بِهار
جای ورود و خروج = بَرَ
چوبی همراه با پارچه های رنگی و برخی وسایل مثل حوله، جوراب، آینه و ... که در فرهنگ تالش پیشکش به خانه داماد می برند = بوروم
توخالی یا پوک = کَنْ گول
دندان توخالی = کَنگوله گاز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: