آیا تا به حال با این شرایط روبرو شده اید که یک کار طولانی مدت را روی یک دستگاه ریموت انجام دهید و ناگهان اتصال شما drop شده و SSH Session قطع شود و کار شما از بین رود؟ احتمالا این مورد برای همه ما رخ داده است. خوشبختانه، ابزار screen در لینوکس وجود دارد که به ما امکان می دهد Session ها را از سر بگیریم یا به عبارت دیگر resume کنیم.


Screen یا GNU Screen یک ترمینال مالتی پلکسر است. به عبارت دیگر، به این معنی است که شما می توانید یک screen session را شروع کنید و سپس هر تعداد پنجره (ترمینال مجازی) را در داخل آن Session باز کنید. فرآیندهایی که در Screen اجرا می شوند، زمانی که پنجره آنها قابل مشاهده نباشد، حتی اگر اتصال شما قطع شود، همچنان در حال اجرا می مانند.

Install Linux GNU Screen

پکیج screen امروزه در اکثر توزیع‌های لینوکس از قبل نصب شده است. با تایپ کردن دستور زیر می توانید بررسی کنید که روی سیستم شما Screen نصب شده یا خیر:

screen --version

Screen version 4.06.02 (GNU) 23-Oct-17

چنانچه screen روی توزیع لینوکس تان نصب نیست، با دستورات زیر می توانید آن را نصب کنید.

نصب Screen روی اوبونتو و دبیان:

sudo apt update

sudo apt install screen

نصب Screen روی CentOS 8 و Fedora:

sudo yum install screen

به منظور استارت screen session، کافیست دستور زیر را در اجرا کنید:

screen

یک screen session را باز می کند، یک پنجره جدید ایجاد می کند و یک shell در آن اجرا می شود.
بدین ترتیب یک screen session را باز کرده و می توانید لیستی از دستورات را با تایپ کردن مورد زیر بدست اورید:

Ctrl+a ?

Session های نامگذاری شده زمانی مفید هستند که چندین session روی Screen باز شده باشند. برای ایجاد یک session با نام، دستور screen را با آرگومان های زیر اجرا کنید:

screen -S session_name

هنگامی که یک screen session جدید را استارت می کنید، یک پنجره واحد با یک shell در آن ایجاد می کند. شما می توانید چندین پنجره در داخل یک Screen session داشته باشید.
برای ایجاد یک پنجره جدید با shell، کلیدهایCtrl+a و c را تایپ کرده و اولین عدد موجود از محدوده 0...9 به آن اختصاص داده می شود. در زیر برخی از رایج ترین دستورات برای مدیریت پنجره Screen لینوکس آورده شده است. توضیحات کاملا مشخصه و انگلیسی ساده اس:

Ctrl+a c Create a new window (with shell).



Ctrl+a " List all windows.



Ctrl+a 0 Switch to window 0 (by number).



Ctrl+a A Rename the current window.



Ctrl+a S Split current region horizontally into two regions.



Ctrl+a | Split current region vertically into two regions.



Ctrl+a tab Switch the input focus to the next region.



Ctrl+a Ctrl+a Toggle between the current and previous windows



Ctrl+a Q Close all regions but the current one.



Ctrl+a X Close the current region

Detach from Linux Screen Session

هر زمان که بخواهید می‌توانید با تایپ کردن دستور زیر، از screen session جدا شوید:

Ctrl+a d

برنامه در حال اجرا در screen session پس از جدا شدن از session به کار خود ادامه می دهد.

Reattach to a Linux Screen

برای از سر گیزی screen session از دستور زیر استفاده کنید:

screen -r

در صورتی که چندین screen session روی دستگاه شما اجرا می شود، باید شناسه screen session را بعد از کلید r اضافه کنید. برای یافتن session ID، باید screen session های جاری در حال اجرا را لیست کنید:

screen -ls

There are screens on:

    10835.pts-0.khoshamoz-desktop   (Detached)

    10366.pts-0.khoshamoz-desktop   (Detached)

2 Sockets in /run/screens/S-khoshamoz.

اگر می خواهید صفحه 10835.pts-0 را بازیابی کنید، دستور زیر را تایپ کنید:

screen -r 10835

هنگامی که screen اجرا می شود، پارامترهای پیکربندی خود را از etc/screenrc و ~/.screenrc در صورت وجود فایل می خواند. با استفاده از فایل screenrc. می‌توانیم تنظیمات پیش‌فرض screen را مطابق با نیاز خود تغییر دهیم.
در اینجا یک نمونه پیکربندی ~/.screenrc با چند خط پیکربندی سفارشی شده را می توانید مشاهده کنید:

~/.screenrc

# Turn off the welcome message
startup_message off



# Disable visual bell
vbell off



# Set scrollback buffer to 10000
defscrollback 10000



# Customize the status line
hardstatus alwayslastline

hardstatus string '%{= kG}[ %{G}%H %{g}][%= %{= kw}%?%-Lw%?%{r}(%{W}%n*%f%t%?(%u)%?%{r})%{w}%?%+Lw%?%?%= %{g}][%{B} %m-%d %{W}%c %{g}]'

Basic Linux Screen Usage

پایه ای ترین مراحل برای شروع کار با screen را می توانید ببینید:
در خط فرمان screen را تایپ کنید. سپس برنامه مورد نظر را اجرا کنید. از کلیدهای Ctrl-a + Ctrl-d برای detach یا جدا شدن از screen session استفاده کنید. با تایپ screen -r دوباره به screen session مورد نظرتان وصل شوید.