خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
Unit 100: If I had If we went... etc.
ترجمه درس 100 از کتاب Essential Grammar in Use.
A
-
دَن خودروهای سریع را دوست دارد، اما یکی از آنها ندارد.
-
او پول کافی ندارد.
-
اگر او پول می داشت، یک خودروی سریع می خرید.
-
اگر او پول می داشت، یک خودرو می خرید.
-
من پاسخ را نمی دانم. اگر پاسخ را می دانستم، به شما می گفتم.
-
باران می بارد، بنابراین ما بیرون نمی رویم. ما خیس خواهیم شد، اگر بیرون برویم.
-
جین در یک شهر زندگی می کند. او شهرها را دوست دارد. او خوشحال نخواهد بود اگر در یک روستا زندگی کند.
-
اگر شغلی نداشتید، چکار می کردید؟
-
متاسفم نمی توانم به شما کمک کنم. به شما کمک می کردم اگر می توانستم.
-
اگر خودرو می داشتیم، می توانستیم بیشتر سفر کنیم.
B
-
جای خیلی خوبی نیست. من به آنجا نمی رفتم اگر جای شما بودم.
-
خوب می شد اگر هوا بهتر بود.
-
تام چکار می کرد اگر اینجا بود؟
C
-
باید بروم و هلن را ببینم. اگر وقت داشته باشم، امروز خواهم رفت.
-
باید بروم و هلن را ببینم. اگر وقت داشتم، امروز می رفتم.
-
این ژاکت را دوست دارم. آن را خواهم خرید اگر خیلی گران نباشد.
-
این ژاکت را دوست دارم، اما خیلی گران است. آن را می خریدم اگر خیلی گران نبود.
-
به شما کمک خواهم کرد اگر بتوانم.
-
به شما کمک می کردم اگر می توانستم، اما نمی توانم.
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: