خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
Unit 102: the people we met the hotel you stayed at (relative clauses 2)
ترجمه درس 102 از کتاب Essential Grammar in Use.
A
-
مرد در حال حمل کردن یک کیف است. آن خیلی سنگین است.
-
کیفی که او حمل می کند خیلی سنگین است.
-
کیت مقداری پول برنده شد. قصد دارد با آن چکار کند؟
-
کیت با پولی که برنده شده است قصد دارد چکار کند؟
-
مرد کیفی را حمل می کرد.
-
کیت مقداری پول برنده شد.
-
شما چند کتاب می خواهید.
-
چند نفر را ملاقات کردیم.
-
آیا کتابهایی را که می خواستید پیدا کردید؟
-
افرادی که ملاقات کردیم خیلی با محبت بودند.
-
هر چیزی که گفتم درست بود.
-
فیلمی که دیدیم خیلی خوب بود.
B
-
اِو در حال صحبت کردن با یک مرد است. آیا مردی را که اِو در حال صحبت کردن با اوست می شناسید؟
-
ما در یک هتل ماندیم. هتلی که در آن ماندیم نزدیک ایستگاه بود.
-
دربارۀ چند کتاب به تو گفتم. اینها کتابهایی هستند که دربارۀ آنها به شما گفتم.
-
هتلی که در آن ماندیم نزدیک ایستگاه بود.
C
-
زنی را ملاقات کردم که می تواند به شش زبان صحبت کند.
-
جک کلاهی پوشیده بود که برایش خیلی بزرگ بود.
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: