نویسنده : امیر انصاری

3 خریدن یک قهوه

1. \(\text{2.14}\) منو را بخوانید و گوش دهید. دور مواردی که این زن در موردشان سوال می کند، دایره ای بکشید.
   
   
   
   
   
   • متن این مکالمه را همراه با ترجمۀ آن می توانید در اینجا مشاهده کنید.
   
   
2. دوباره گوش دهید و این مکالمه را بخوانید. کلمات جا افتاده را بنویسید.
   
   
   
3. \(\text{2.15}\) گوش دهید و تکرار کنید. این مکالمه را با یک دوست تمرین کنید.
   
   
   
   
4. با یک دوست تمرین کنید. قیمت های داخل منو را بپرسید.
   
   
   
   برای پرسیدن قیمت یک چیز در زبان انگلیسی از جملۀ \(\text{How much is it?}\) به معنای "آن چند است؟" استفاده می کنیم. طبیعتاً در هنگام پرسیدن این سوال باید به شیء مورد نظر اشاره کنیم. همچنین به جای ضمایر اشاره همچون این، آن، اینها، یا آنها می توانیم نام شیء مورد نظر را مشخصاً ذکر کنیم: \(\text{How much is a regular espresso?}\) به معنای "یک اسپرسوی معمولی چند است؟". برای پاسخ به این سوال و در واقع اعلام قیمت می توان به دو روش عمل کرد که بد نیست هر دو را بیاموزید: \(\text{a dollar eighty / one dollar and eighty cents}\) "یک دلار و هشتاد / یک دلار و هشتاد سنت". کلمات \(\text{regular}\) به معنای معمولی و \(\text{large}\) به معنای بزرگ، صفت می باشند و برای همین قبل از اسم می آیند.
   
5. نقش مکالمۀ موجود در \(\text{b}\) را بازی کنید.
   \(\text{A}\) شما پیش خدمت هستید.
   \(\text{B}\) شما مشتری هستید. دو چیز درخواست کنید.
   
   
6. نقش ها را عوض کنید. دوباره در این مکالمه نقش بازی کنید.
   
   

4 مردم در خیابان

1. \(\text{2.16}\) جیمز را ببینید یا به او گوش دهید. آیا قهوۀ او یک کاپوچینو است؟ آن چه نوع قهوه ای است؟
   
   
   
   
2. \(\text{2.17}\) ببینید یا گوش دهید. قیمتش چند است؟
   
   
   
3. \(\text{2.18}\) به سه فرد بیشتر گوش دهید یا آنها را تماشا کنید و این جدول را کامل کنید.
   
   
   
   
   
   • برای مشاهدۀ متن فایل های صوتی \(\text{2.16}\)، \(\text{2.17}\)، و \(\text{2.18}\) همراه با ترجمۀ آنها اینجا کلیک کنید.
   
   
4. به صورت دو نفره این سوالات را بپرسید و پاسخ دهید.
   

پاسخ تمرینات