خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را


ترجمه کتاب Starman - سطح Starter - صفحه 7

ترجمه کتاب Starman - سطح Starter - صفحه 7
ترجمه کتاب Starman - سطح Starter - صفحه 6 . آموزشگاه رایگان خوش آموز

سیستم یکپارچۀ سازمانی راهکار



Bill is afraid – but he cannot drive away and leave the
Man.
The man looks very tired so bill drives two more
meters. ‘do you want die out here?’ there is no answer.
‘get in! I’m taking you home,’ says bill.
He opens the car door and gets out. He moves very
Slowly and talks very quietly. ‘it’s okay. You can come
with me. Get in the car and sit down. I have some water
in the car.’
Bill helps the man and he gets into the car. He is very
dirty and tired. Bill gives him a drink. The man is thirsty
and drinks a lot of water. ‘stop!’ says bill. ‘don’t drink all
the water. A little now, the more later’



بیل می ترسد ولی نمی تواند مرد را آنجا ترک کند.
مرد به نظر بسیار خسته می آید پس بیل دو متر جلوتر می رود. آیا می خواهی اینجا بمیری؟ (آن مرد)جوابی نداد. سوار شوید. من شما را به خانه می برم.
در ماشین را باز می کند و از ماشین پیاده می شود. به آرامی حرکت می کند و آهسته می گوید. مشکلی نیست. شما می توانید به من به خانه بیایید. سوار ماشین شده و بنشینید. مقداری آب در ماشین دارم.
بیل به مرد برای سوار شدن به ماشین کمک می کند. مرد بسیار کثیف و خسته است. بیل بدان مرد نوشیدنی(آب) می هد. مرد تشنه است و مقدار زیادی آب می نوشد. بیل می گوید، کافیست! همه آب را الان نخورید(ننوشید)، کمی الان و بعدا.

نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)

دیدگاه خود را ثبت کنید:

انتخاب تصویر ویرایش حذف
توجه! حداکثر حجم مجاز برای تصویر 500 کیلوبایت می باشد.