خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را


Listening 4.37 - 4.38 - 4.44

Listening 4.37 - 4.38 - 4.44
نویسنده : امیر انصاری
در اینجا متن فایل های صوتی Listening 4.37 - 4.38 - 4.44 از کتاب American English File Starter را همراه با ترجمۀ آن و همینطور خود فایل صوتی اش در اختیار دارید.

سیستم یکپارچۀ سازمانی راهکار



\(\text{4.37}\)

Listening 4.37 - 4.38 - 4.44
مصاحبه کننده: آیا چیزی به مهمانی بردید؟
اسکایلر: غذا، اسنک، و چند بازی به مهمانی بردم.

\(\text{4.38}\)

Listening 4.37 - 4.38 - 4.44
مصاحبه کننده: آخرین بار کِی به مهمانی رفتید؟
باربارا: من به یک مهمانی شب رفتم، که در واقع مهمانی تولد یکی از دوستان در جولای بود.
مصاحبه کننده: آنجا چکار کردید؟
باربارا: چیزهایی خوردم، من نوشیدنی الکلی نمی نوشم، و با افراد زیادی صحبت کردم.
مصاحبه کننده: آیا چیزی به مهمانی بردید؟
باربارا: بله، یک گیاه زیبا بردم.
..............................................................................................
مصاحبه کننده: آخرین بار کِی به مهمانی رفتید؟
مکس: حدود دو هفته پیش.
مصاحبه کننده: آنجا چکار کردید؟
مکس: من فقط گوش دادم و کمی هم با افراد آنجا صحبت کردم. همش همین.
مصاحبه کننده: آیا چیزی به مهمانی بردید؟
مکس: مقداری گل بردم.
..............................................................................................
مصاحبه کننده: آخرین بار کِی به مهمانی رفتید؟
اَمبِر: هفتۀ گذشته به یک مهمانی رفتم.
مصاحبه کننده: آنجا چکار کردید؟
اَمبِر: در مهمانی دوستان جدیدی پیدا کردم.
مصاحبه کننده: آیا چیزی به مهمانی بردید؟
اَمبِر: بله، یک هدیه و یک کارت تولد بردم چون تولد کسی بود.

\(\text{4.44}\)

Listening 4.37 - 4.38 - 4.44 Listening 4.37 - 4.38 - 4.44 Listening 4.37 - 4.38 - 4.44 Listening 4.37 - 4.38 - 4.44
مصاحبه کننده: من اینجا با دن گرک هستم. او به تازگی از اقیانوس منجمد شمالی در آلاسکا تا انتهای جنوب آرژانتین رانندگی کرده است. دن، سفرت چطور بود؟
دن: شگفت انگیز و فوق العاده بود. اوقات خیلی خوبی داشتم.
مصاحبه کننده: چقدر طول کشید؟
دن: حدود دو سال. من بیش از \(65,000\) کیلومتر رانندگی کردم و سرانجام به اوشوایا در آرژانتین رسیدم. از کانادا، آمریکا، مکزیک، و کشورهای زیادی در مرکز و جنوب آمریکا دیدن کردم.
مصاحبه کننده: آیا تمام مسیر را رانندگی کردید؟
دن: تقریباً. از پاناما به کلمبیا جاده ای نبود، بنابراین با قایق رفتم.
مصاحبه کننده: آیا اسپانیایی یاد گرفتید؟
دن: بله، یاد گرفتم. اسپانیایی من فوق العاده نیست اما الان نسبتاً خوب است. من هر روز تمرین کردم.
مصاحبه کننده: آیا چادر زدید؟
دن: بله، من برای اینکه پول کمتری خرج کنم در کنار جاده ها چادر می زدم. گاهی اوقات در هتل های کوچک می ماندم و دوش می گرفتم. همچنین افراد محلی مرا دعوت می کردند که در خانه هایشان بمانم. فوق العاده بود.
مصاحبه کننده: آیا هیچ مشکلی داشتید؟
دن: نه، واقعاً نه. ماشین مشکل زیادی ایجاد نکرد. نقشه های من وحشتناک بودند، بنابراین گاهی اوقات گم می شدم. اما مشکلی نبود.
مصاحبه کننده: آیا با دوستان جدیدی آشنا شدید؟
دن: بله، من با افراد جالب خیلی زیادی ملاقات کردم! با دو برادر بنام سِث و پارکر آشنا شدم. آنها با دوچرخه از آلاسکا تا آرژانتین می رفتند. همچنین با افراد دوست داشتنی زیادی در کوههای اکوادور آشنا شدم. برای پنج ماه در اکوادور ماندم و در یک هتل کار کردم.
مصاحبه کننده: مکان مورد علاقه ات کجا بود؟
دن: من مکان های محبوب زیادی دارم! آلاسکا زیبا بود. در آنجا کوههای یخ را دیدم. در گواتمالا و اکوادور از آتشفشانها بالا رفتم. در شیلی، لاماها و پنگوئن ها را در کنار یکدیگر دیدم. عالی بود.
مصاحبه کننده: غذا در سفرت چطور بود؟
دن: عالی. من تاکوهای فلفلی در مکزیک و استیک ها در آرژانتین را خیلی دوست داشتم. در بولیوی نیز گوشت لاما را امتحان کردم و فکر می کنم خوب بود.
مصاحبه کننده: آیا برای سفر بعدی ات برنامه ای داری؟
دن: بله، قصد دارم از این سو به آنسوی آفریقا سفر کنم. در حال حاضر مشغول برنامه ریزی آن سفر هستم.
مصاحبه کننده: آیا قصد دارید در وبلاگتان راجع به آن بنویسید؟
دن: بله، حتماً.

نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)

دیدگاه خود را ثبت کنید:

انتخاب تصویر ویرایش حذف
توجه! حداکثر حجم مجاز برای تصویر 500 کیلوبایت می باشد.