با توجه پیشرفت روز افزودن علوم در دنیا، نیاز به یادگیری زبان انگلیسی بیش از پیش می شود و از آنجایی که زبان انگلیسی یک زبان بین المللی شناخته شده در دنیاست، بسیاری از مقالات و کتب در زمینه های مختلف، توسط ناشران به زبان انگلیسی ارائه و منتشر می شود. شما برای پیشرفت بیشتر در کار یا هر هدف دیگری که دارید، نیاز بیشتری به یادگیری این زبان دارید.


برای یادگیری زبان انگلیسی، متدهای مختلفی ارائه می شود که واقعا می توانند فرآیند یادگیری زبان انگلیسی را برای شما سرعت بخشند که یکی از این روش ها بهره گیری از مکالمات در موقعیت های مختلف است. وقتی قصد مهاجرت یا سفر تفریحی یا شغلی به یک کشور دیگر که خصوصا انگلیسی زبان هم باشد را داشته باشید، با موقعیت های مختلفی روبرو خواهید شد که در آن وضعیت و موقعیت باید صحبت کنید و نفر یا نفرات مقابل به زبان انگلیسی حرف بزنید. بنابراین، با مکالماتی که در موقعیت های مختلف مناسب هستند را همراه با ترجمه در اختیار شما دوستان و زبان آموزان عزیز قرار می دهیم.


عنوان کتابی که از آن در این دوره استفاده می کنیم، Everyday Conversations Learning American English می باشد که برای وب سایت americanenglish.state.gov می باشد.


این کتاب شامل چندین UNIT می باشد که ترجمه هر Unit را بصورت جداگانه در سایت قرار داده و لینک دسترسی بدان ها را در ادامه همین پست قرار می دهیم و شما با وارد شدن به این صفحه به لینک همه Unit ها دسترسی خواهید داشت. و قبل از آن سرفصلی از Unit هایی که در این کتاب وجود دارند و ترجمه آنها را در خدمت شما خواهم بود را در ذیل مشاهده می کنید.

1. INTRODUCTIONS AND SMALL TALK, PAGE 3


Dialogue 1-1: Formal Greetings

Dialogue 1-2: Informal Greetings and Farewells

Dialogue 1-3: Formal Introductions

Dialogue 1-4: Informal Introductions

Dialogue 1-5: What Time Is It?

Dialogue 1-6: A Telephone Call

Dialogue 1-7: Can You Say That Again?

Dialogue 1-8: Coincidences

Dialogue 1-9: Weather Report

2. AROUND TOWN, PAGE 23


Dialogue 2-1: Ordering a Meal

Dialogue 2-2: At the Doctor’s Office

Dialogue 2-3: Asking Directions

Dialogue 2-4: Calling for Help

Dialogue 2-5: At the Supermarket

Dialogue 2-6: Running Errands

Dialogue 2-7: At the Post Office

Dialogue 2-8: Catching Up After Class

Dialogue 2-9: Shopping

Dialogue 2-10: Transportation

3. PASTIMES AND ACTIVITIES, PAGE 45


Dialogue 3-1: How Old Are You?

Dialogue 3-2: At the Movies

Dialogue 3-3: What Are You Good At?

Dialogue 3-4: What’s Your Favorite Sport?

Dialogue 3-5: A Night at the Theater

Dialogue 3-6: Taking a Vacation

Dialogue 3-7: At the Pet Store

Dialogue 3-8: Giving Your Opinion

Dialogue 3-9: Hobbies

Dialogue 3-10: Weddings

Dialogue 3-11: Giving Advice