خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
Practical English: Episode 1 Hotel problems
در این درس با چگونگی بیان مشکلی در یک هتل آغاز می شوید. راب با پذیرش تماس می گیرد و دربارۀ مشکل سیستم تهویه و وای فای با متصدی پذیرش صحبت می کند. در بخش بعدی راب و جنی همدیگر را ملاقات می کنند و گفتگویی کوتاه بین آنها شکل می گیرد.
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{1b}\)
\(\text{1c}\)
\(\text{2a}\)
\(\text{2b}\)
\(\text{3b}\)
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
انگلیسی کاربردی
مشکلات هتل
1 مقدمه
-
به این تصاویر نگاه کنید. جنی و راب را توصیف کنید.
-
\(1.26\) به جنی گوش دهید یا او را ببینید. تصاویر زیر را به ترتیبی که جنی به آنها اشاره می کند از \(1\) تا \(6\) شماره گذاری کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
دوباره گوش دهید یا ببینید و سوالات زیر را پاسخ دهید.
2 تماس با پذیرش
-
\(1.27\) گفتگو را بپوشانید و ببینید یا گوش دهید. راب با چه کسی تماس می گیرد؟ چرا؟
-
دوباره گوش بدهید یا تماشا کنید. عبارات قسمت \(\text{You Hear}\) (شما می شنوید) را کامل کنید.
شما می شنوید - شما می گویید
سلام، پذیرش. - سلام. اینجا اتاق \(613\) است.
چطور می توانم کمکتان کنم؟ - سیستم خنک کننده مشکل دارد. کار نمی کند، و اتاق من خیلی گرم است.
متأسفم قربان. کسی را بالا می فرستم تا فوراً آن را نگاه کند. - متشکرم.
شب بخیر، پذیرش. - سلام. متأسفم که دوباره مزاحتمان می شوم. اینجا اتاق \(613\) است.
چطور می توانم کمکتان کنم؟ - من با وای فای مشکل دارم. نمی توانم سیگنال دریافت کنم.
متأسفم قربان. من شما را به \(\text{IT}\) وصل می کنم. - متشکرم.
-
\(\text{1.28}\) گوش کنید یا تماشا کنید و عبارات \(\text{You Say}\) (شما می گویید) را تکرار کنید. ریتم صدای گوینده را تقلید کنید.
\(\text{I'll}\)
\(\text{A}\) سیستم خنک کننده مشکلی دارد.
\(\text{B}\) کسی را می فرستم تا به آن نگاهی بیندازد.
\(\text{I'll = I will}\). ما از \(\text{I'll}\) + فعل برای پیشنهاد انجام کاری یا ارائه دادن کاری استفاده می کنیم.
-
گفتگوی \(\text{2b}\) را همراه با یک دوست تمرین کنید.
-
به صورت دو نفره این گفتگو را نقش بازی کنید.
\(\text{A}\) (با کتاب باز) شما متصدی پذیرش هستید. \(\text{B}\) (با کتاب بسته) شما یک مهمان هستید. شما دو مشکل در اتاقتان دارید (دربارۀ اینکه این مشکلات چه هستند فکر کنید). \(\text{A}\) پیشنهاد انجام کاری را در ارتباط با مشکل \(\text{B}\) ارائه می دهد. شما با \(\text{Hello, reception}\) گفتگو را آغاز می کنید.
-
نقش هایتان را عوض کنید.
3 جنی و راب دوباره ملاقات می کنند
-
\(\text{1.29}\) آن شب جنی به هتل می رود تا راب را ملاقات کند، و آنها برای خوردن چیزی بیرون می روند. تماشا کنید یا گوش دهید و جملات زیر را با \(\text{T}\) یا \(\text{F}\) علامت گذاری کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
دوباره تماشا کنید یا گوش دهید. بگویید چرا جملات \(\text{F}\) اشتباه هستند.
-
به این عبارات اجتماعیِ انگلیسی نگاه کنید. آیا می توانید کلمات جا افتاده را به یاد بیاورید.
-
\(\text{1.30}\) تماشا کنید یا گوش دهید و این عبارات را کامل کنید.
-
دوباره تماشا کنید یا گوش دهید و این عبارات را تکرار کنید. این عبارات را چگونه در زبان خودتان بیان می کنید.
-
آیا می توانید به کسی در مورد یک مشکل بگویید؟ (به عنوان مثال در یک هتل)
-
آیا می توانید پیشنهاد انجام کاری را بدهید؟
-
آیا می توانید با دوستی که مدتهاست او را ندیده اید احوالپرسی کنید؟
پاسخ تمرینات
\(\text{1b}\)
\(\text{1c}\)
\(\text{2a}\)
\(\text{2b}\)
\(\text{3b}\)
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: