خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره- مکالمه 9-3: سرگرمی ها(Dialogue 3-9: Hobbies)
RYAN: I’m so happy this week of midterm exams is fnished.
رایان : خیلی خوشحال هستم که این هفته امتحانات میان ترم تمام می شود.TYLER: Same here. I’m looking forward to relaxing in the mountains
this weekend. I’ve planned a little hike in the woods.
And I’m gonna take a canoe trip down the river if the
weather cooperates.
RYAN: Oh, fun! I’m going to Michigan. I’m taking my camera
because fall is coming fast. The leaves are already turning
all shades of red and orange. It will be awesome.
TYLER: Next time you go there, I’ll join you. I’ve heard Michigan is a
great place to go canoeing.
LANGUAGE NOTES
یادداشت ها:
Midterm Students at universities in the United States often take exams midsemester,
around October or March of every year. These exams are called midterms. Exams at the
end of the semester are called finals or final exams and are usually in May.
Gonna is a colloquial form of “I’m going to.” Other similar constructions include
“wanna” [want to] or “hafta” [have to]. These are examples of transcriptions of spoken
English and should not be used in a formal context. Some of these examples are now
seen in text messages as a means of shortening sentences.
Awesome: is a colloquial way of saying “excellent,” “cool,” “great.” Last night’s rock
concert was awesome.
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: