خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
Listening 1.35
در اینجا متن فایل صوتی 1.35 از کتاب American English File 2 را همراه با ترجمۀ آن و همینطور خود فایل صوتی اش در اختیار دارید.
\(\text{1.35}\)
اوه، تعطیلات فوق العاده ای بود. من هر دقیقه اش را دوست داشتم! کاستاریکا یک بهشت است. ما همه کار کردیم - ما به یک تور زیپ لاین رفتیم، ما همۀ فعالیت های سرگرم کننده را انجام دادیم، و غذاهای فوق العاده ای خوردیم. و می دونی، همه می گویند که کاستاریکا گران است، اما من اینطور فکر نمی کنم، به هیچ وجه تعطیلات گرانی نبود. فکر می کنم خیلی معقول بود. همۀ ما بخوبی با یکدیگر کنار می آمدیم. گمان می کنم که به ایزابلا و لورا پیشنهاد بدهم که سال بعد هم به تعطیلات برویم...
\(\text{1.35}\)
اوه، تعطیلات فوق العاده ای بود. من هر دقیقه اش را دوست داشتم! کاستاریکا یک بهشت است. ما همه کار کردیم - ما به یک تور زیپ لاین رفتیم، ما همۀ فعالیت های سرگرم کننده را انجام دادیم، و غذاهای فوق العاده ای خوردیم. و می دونی، همه می گویند که کاستاریکا گران است، اما من اینطور فکر نمی کنم، به هیچ وجه تعطیلات گرانی نبود. فکر می کنم خیلی معقول بود. همۀ ما بخوبی با یکدیگر کنار می آمدیم. گمان می کنم که به ایزابلا و لورا پیشنهاد بدهم که سال بعد هم به تعطیلات برویم...
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: