خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
ترجمه کتاب book 4000 essential english words 1

کتاب مذکور(book 4000 essential english words) شامل 6 کتاب است که در هر کتاب بخشی از این 4000 لغت مورد نظر، آموزش داده شده است و برای آموزش زبان انگلیسی بسیار مناسب است. کتاب 4000 Essential English Words Book 1 توسط Paul Nation یک کتاب واژگان فوق العاده، عالی و منظم است. در هر Unit به به آموزش 20 لغت یا واژه جدید پرداخته می شود و در هر Unit تمرین برای یادگیری هم گنجانده شده است که زبان آموزان می توانند از آنها برای تمرین واژگان استفاده کنند. حالا نکته جالب در خصوص 4000 Essential English Words Book 1 این است که برای هر Unit یک داستان هم وجود دارد که شما بتوانید به صورت محسوس کاربرد این لغات را در جملات مشاهده کنید و پس از پایان داستان، تعداد سوال در خصوص آن داستان از شما پرسیده خواهد شد و این سوالات به درک زبان آموز از داستان که مطالعه کرده، بسیار کمک می کند. چون اگر داستان درست و صحیح خوانده باشند، بصورت مشخص باید بتواند به سوالات هم پاسخ دهد. ضمن اینکه فایل های صوتی این کتاب هم در اختیار شما دوستان قرار خواهد گرفت.

فعالیت های این کتاب ها به طور خاص برای استفاده از شرایط مهم یادگیری طراحی شده اند. در مرحله اول، کلمات با استفاده از یک جمله و مثال معرفی می شود(البته به زبان انگلیسی). فعالیت هایی که در این Unit ها دنبال می شود، زبان آموزان را به یادآوری معانی و اشکال کلمات ترغیب می کند. برخی از فعالیت ها همچنین زبان آموزان را در مورد معنی کلمات در متن یک جمله به فکر می اندازند(جمله ای متفاوت از جملاتی که در معرفی کلمات گفته شده است). با این مورد بسیار مواجه خواهید شد که یک واژه معانی متفاوتی دارد و وقتی در جمله قرار می گیرد، باید ببینید که کدام معنی در جمله مناسب تر است.
در ابتدای هر Unit، کلمات مربوط بدان به زبان آموز، آموزش داده خواهد و سپس به دنبال باقی ماجرا می رویم. در کنار هر کلمه یا واژه جدید، یک تصویر مربوط بدان کلمه هر قرار گرفته شده است که به زبان آموز کمک می کند تا کلمه همانطور که در جمله و مثال آن استفاده شده، تجسم کنند.
پشتیبانی از یادگیری با فعالیتهای بیرون:
یک دوره زبان متعادل چهار فرصت مهم و عمده برای یادگیری فراهم می کند:
یادگیری از طریق ورودی، یادگیری از طریق خروجی، یادگیری آگاهانه و با دقت، تسلط و روان بودن. فعالیتهای بسیار ساختاری ای در این کتابها از هر چهار نوع یادگیری، پشتیبانی می کنند. بعلاوه اینکه برای آموزش این لغات از روش های دیگری که خارج از کتاب است، می توانید استفاده کنید. در ذیل برخی از این روش ها را خواهید دید. به عنوان مثال:
مثلا کارت هایی که را تهیه کنید که در یک طرف کلمه و در طرف دیگر معنی واژه را بنویسید و در طول روز این کارت ها را بخوانید تا تکرارها بیشتر شوند. با گذشت چند هفته، زبان آموزان دریافته اند که مطالعه مکرر و سریع برای مدت زمان کوتاه از ساعتها مطالعه در کلاس موثرتر است.
فعالیتهای گوش دادن(listening)، صحبت کردن(speaking) و نوشتن(writing) را در کلاسها بگنجانید. تقویت واژگان با تکرار زیاد در بین هر چهار مهارت زبان مهم است.
کلماتی که در مجموعه 6 کتابی 4000 Essential English Words Book مواجه می شوید، حداقل 80٪ کلمات روزنامه ها و متون دانشگاهی و حداقل 90٪ کلمات رمان ها و حداقل 90٪ کلمات مکالمات را پوشش می دهند.
کتاب 4000 Essential English Words Book، بصورت گام به گام، ذهن شما را برای یادگیری زبان جدید که انگلیسی است پرورش می دهد. کتاب از وب سایت superingenious.com دانلود شده است که بصورت رایگان می توانید کتاب و فایل های صوتی را از آنجا بصورت یکجا دانلود کنید، هر چند که فایل های صوتی در هر درس، قرار داده خواهد شد.
ضمنا نویسنده کتاب، Paul Nation استاد زبانشناسی کاربردی در دانشکده زبانشناسی و مطالعات زبان کاربردی در دانشگاه ویکتوریای ولینگتون نیوزیلند است. وی در اندونزی، تایلند، ایالات متحده، فنلاند و ژاپن تدریس کرده و علایق تخصصی وی روش تدریس زبان و یادگیری واژگان است.
نیک از این موضوع مطلع هستم که ترجمه ارائه شده از سوی بنده عاری از خطا، و اشتباه نبوده و نیست و اشتباهات و خطاهایی هم در آن وجود دارد. از این رو از شما خوانندگان گرامی و بزرگوار تقاضای این را دارم که در تصحیح این اشتباهات ما را یاری کرده و در کامنت های مربوط به همان درس، اشتباهات را اطلاع دهید تا اصلاح شوند. پیشاپیش از شما عزیزان نهایت تشکر را دارم.
در جدولی که در دو تصویر زیر مشاهده می کنید، شامل تمامی لغاتی است که در کتاب 4000 Essential English Words Book 1 به شما آموزش می دهد که 600 لغت می باشد و مابقی لغات، در کتاب های بعدی آموزش داده شده است.
در مجموع این سی Unit به آموزش این 600 لغت پرداخته شده است. ضمن اینکه در انتهای کتاب و در بخش appendix یا بخش ضمائم، لغات اضافی دیگری هم وجود دارد که در طول این کتاب با آنها مواجه خواهید شد.

فعالیت های این کتاب ها به طور خاص برای استفاده از شرایط مهم یادگیری طراحی شده اند. در مرحله اول، کلمات با استفاده از یک جمله و مثال معرفی می شود(البته به زبان انگلیسی). فعالیت هایی که در این Unit ها دنبال می شود، زبان آموزان را به یادآوری معانی و اشکال کلمات ترغیب می کند. برخی از فعالیت ها همچنین زبان آموزان را در مورد معنی کلمات در متن یک جمله به فکر می اندازند(جمله ای متفاوت از جملاتی که در معرفی کلمات گفته شده است). با این مورد بسیار مواجه خواهید شد که یک واژه معانی متفاوتی دارد و وقتی در جمله قرار می گیرد، باید ببینید که کدام معنی در جمله مناسب تر است.
در ابتدای هر Unit، کلمات مربوط بدان به زبان آموز، آموزش داده خواهد و سپس به دنبال باقی ماجرا می رویم. در کنار هر کلمه یا واژه جدید، یک تصویر مربوط بدان کلمه هر قرار گرفته شده است که به زبان آموز کمک می کند تا کلمه همانطور که در جمله و مثال آن استفاده شده، تجسم کنند.
پشتیبانی از یادگیری با فعالیتهای بیرون:
یک دوره زبان متعادل چهار فرصت مهم و عمده برای یادگیری فراهم می کند:
یادگیری از طریق ورودی، یادگیری از طریق خروجی، یادگیری آگاهانه و با دقت، تسلط و روان بودن. فعالیتهای بسیار ساختاری ای در این کتابها از هر چهار نوع یادگیری، پشتیبانی می کنند. بعلاوه اینکه برای آموزش این لغات از روش های دیگری که خارج از کتاب است، می توانید استفاده کنید. در ذیل برخی از این روش ها را خواهید دید. به عنوان مثال:
مثلا کارت هایی که را تهیه کنید که در یک طرف کلمه و در طرف دیگر معنی واژه را بنویسید و در طول روز این کارت ها را بخوانید تا تکرارها بیشتر شوند. با گذشت چند هفته، زبان آموزان دریافته اند که مطالعه مکرر و سریع برای مدت زمان کوتاه از ساعتها مطالعه در کلاس موثرتر است.
فعالیتهای گوش دادن(listening)، صحبت کردن(speaking) و نوشتن(writing) را در کلاسها بگنجانید. تقویت واژگان با تکرار زیاد در بین هر چهار مهارت زبان مهم است.
کلماتی که در مجموعه 6 کتابی 4000 Essential English Words Book مواجه می شوید، حداقل 80٪ کلمات روزنامه ها و متون دانشگاهی و حداقل 90٪ کلمات رمان ها و حداقل 90٪ کلمات مکالمات را پوشش می دهند.
کتاب 4000 Essential English Words Book، بصورت گام به گام، ذهن شما را برای یادگیری زبان جدید که انگلیسی است پرورش می دهد. کتاب از وب سایت superingenious.com دانلود شده است که بصورت رایگان می توانید کتاب و فایل های صوتی را از آنجا بصورت یکجا دانلود کنید، هر چند که فایل های صوتی در هر درس، قرار داده خواهد شد.
ضمنا نویسنده کتاب، Paul Nation استاد زبانشناسی کاربردی در دانشکده زبانشناسی و مطالعات زبان کاربردی در دانشگاه ویکتوریای ولینگتون نیوزیلند است. وی در اندونزی، تایلند، ایالات متحده، فنلاند و ژاپن تدریس کرده و علایق تخصصی وی روش تدریس زبان و یادگیری واژگان است.
نیک از این موضوع مطلع هستم که ترجمه ارائه شده از سوی بنده عاری از خطا، و اشتباه نبوده و نیست و اشتباهات و خطاهایی هم در آن وجود دارد. از این رو از شما خوانندگان گرامی و بزرگوار تقاضای این را دارم که در تصحیح این اشتباهات ما را یاری کرده و در کامنت های مربوط به همان درس، اشتباهات را اطلاع دهید تا اصلاح شوند. پیشاپیش از شما عزیزان نهایت تشکر را دارم.
در جدولی که در دو تصویر زیر مشاهده می کنید، شامل تمامی لغاتی است که در کتاب 4000 Essential English Words Book 1 به شما آموزش می دهد که 600 لغت می باشد و مابقی لغات، در کتاب های بعدی آموزش داده شده است.


در مجموع این سی Unit به آموزش این 600 لغت پرداخته شده است. ضمن اینکه در انتهای کتاب و در بخش appendix یا بخش ضمائم، لغات اضافی دیگری هم وجود دارد که در طول این کتاب با آنها مواجه خواهید شد.




- book 4000 essential english words 1 - Appendix __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 1 - Word List
- book 4000 essential english words 1 - Unit 1 - exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 1 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 2 - Word List
- book 4000 essential english words 1 - Unit 2 - exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 2 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 3 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 3 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 4 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 4 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 5 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 5 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 6 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 6 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 7 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 7 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 8 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 8 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 9 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 9 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 10 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 10 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 11 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 11 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 12 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 12 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 13 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 13 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 14 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 14 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 15 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 15 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 16 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 16 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 17 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 17 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 18 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 18 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 19- Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 19 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 20 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 20 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 21 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 21 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 22 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 22 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 23 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 23 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 24 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 24 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 25 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 25 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 26 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 26 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 27 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 27 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 28 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 28 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 29 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 29 - Story & reading comprehension __________________________________________________
- book 4000 essential english words 1 - Unit 30 - Word List & Exercise
- book 4000 essential english words 1 - Unit 30 - Story & reading comprehension
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: