در اینجا متن فایل صوتی \(\text{2.22}\) از کتاب American English File 2 را همراه با ترجمۀ آن و همینطور خود فایل صوتی اش در اختیار دارید.





\(\text{2.22}\)


امروزه نوجوانان شهرت بدی دارند. مردم می گویند آنها تنبل و نامرتب هستند و خیلی ناچیز به والدینشان در انجام کارهای خانه کمک می کنند. اما نوجوانهایی هم هستند که این توصیف ها در موردشان صدق نمی کند.
تخمین زده می شود که در آمریکا بیش از \(1.4\) میلیون نوجوان مراقب خانوادۀ شان، مادر یا پدرشان یا برادر یا خواهرشان، هستند. در بسیاری از موارد این کمک کننده های نوجوان، که "مراقبان" نامیده می شوند، کارهایی مانند غذا دادن، شستن، و مراقبت از اعضای خانواده را همزمان با انجام تکالیف مدرسۀ شان انجام می دهند.