خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
خرید و فروش کردن. آموزش زبان تالشی، درس 37
آموزش زبان تالشی جنوبی گویش شاندرمنی. اجرا محمد طاها پورمحمد، تهیه و تنظیم مهرداد پورمحمد مدرس فیزیک گیلان.
درس 37: خرید و فروش کردن
کیلو = کِلو
کشمش = مِمیج
تخم مرغ = مِرغانَه
دانه ای = گِلِه ای
کشمش دارید؟ = مِمیج دارَ؟
بله داریم = عَهِن دارَم
کشمش کیلویی چند است؟ = مِمیج کِلویی چَندِه؟
کیلویی سی هزار تومان است = کِلویی سی هَزار تِمَنَه
تخم مرغ دانه ای چند است؟ = مِرغانَه گِلِه ای چَندَ؟
تخم مرغ دانه ای هزار تومان است = مِرغانَه گِلِه ای هَزار تِمَنَه
تخمه هم دارید؟ = سیویشکَه هَم دارَ؟
زیاد نمی خواهم = وِر نِخام
کمی هم قند خرد شده می خواهم = تِلی نی اَنجَه قَند خام
کشمش = مِمیج
تخم مرغ = مِرغانَه
دانه ای = گِلِه ای
کشمش دارید؟ = مِمیج دارَ؟
بله داریم = عَهِن دارَم
کشمش کیلویی چند است؟ = مِمیج کِلویی چَندِه؟
کیلویی سی هزار تومان است = کِلویی سی هَزار تِمَنَه
تخم مرغ دانه ای چند است؟ = مِرغانَه گِلِه ای چَندَ؟
تخم مرغ دانه ای هزار تومان است = مِرغانَه گِلِه ای هَزار تِمَنَه
تخمه هم دارید؟ = سیویشکَه هَم دارَ؟
زیاد نمی خواهم = وِر نِخام
کمی هم قند خرد شده می خواهم = تِلی نی اَنجَه قَند خام
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: