خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
8B Today is different
این درس با واژگانی در ارتباط با آب و هوا آغاز می شود. سپس به گرامر حال استمراری و حال ساده در مقایسه با یکدیگر می پردازد. در ادامه تلفظ هایی را به شما می آموزد. بعد از آن یک تمرین خواندن دارید و با جملات و کلمات جدیدی آشنا می شوید. در انتهای درس هم صحبت کردن را تمرین می کنید.
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{2.a}\)
\(\text{2.b}\)
\(\text{4.a}\)
\(\text{4.b}\)
\(\text{4.c}\)
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
1 واژگان
آب و هوا-
\(\text{3.38}\) گوش دهید و این کلمات مرتبط با آب و هوا را تکرار کنید.
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
-
هوا آفتابی است.
-
هوا گرم است.
-
هوا سرد است.
-
هوا بادی است.
-
هوا ابری است.
-
هوا بارانی است.
-
هوا برفی است.
-
هوا آفتابی است.
-
کلمات را بپوشانید. تصاویر را توصیف کنید. بپرسید هوا چطور است؟
-
امروز هوا چطور است؟ به یک دوست بگویید.
2 گرامر
حال استمراری یا حال ساده؟-
متن را بپوشانید و به تصاویر بنگرید. آنها مشغول چه کاری هستند؟
-
\(\text{3.39}\) گوش دهید و پاسخ های این افراد را بخوانید. چه کسی هر پاسخ را داده است؟ اسامی را بنویسید.
-
صفحۀ \(106\) بانک گرامر \(\text{8B}\). دربارۀ حال استمراری و حال ساده بیشتر بدانید و آنها را تمرین کنید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(106\) اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(106\) اینجا کلیک کنید.
3 تلفظ
\(\text{/ɔ/}\)، \(\text{/oʊ/}\)، و \(\text{/eɪ/}\)-
\(\text{3.41}\) گوش دهید و این کلمات و صداها را تکرار کنید.
اره، راه رفتن، همیشه، اداره، دختر
تلفن، برف، سرد، خانه، رفتن
قطار، امروز، بازی کردن، بردن، ایمیل
-
\(\text{3.42}\) گوش دهید. این جملات را تمرین کنید.
دخترم همیشه پیاده به اداره می رود.
در خانه هوا سرد است و برف می بارد.
من امروز سوار قطار می شوم.
4 خواندن
-
این مقاله را بخوانید و عنوان صحیح را انتخاب کنید.
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
دارلین پراکتر ساعت 5:00 صبح بیدار می شود. صبحانه درست می کند و به عنوان یک پرستار به محل کارش می رود. او ساعت 9:00 شب به خانه می رود. شام درست می کند و به رختخوابش می رود. اما امروز او در تعطیلات است. او در هتل بیگ میل تخت و صبحانه است، یک هتل زیبا در کارولینای شمالی. اما او در حال استراحت نیست. او مشغول کار است!
آیا این واقعاً یک تعطیلات است؟ خوب، هم بله و هم خیر.
دارلین به این دلیل اینجا کار می کند که در مورد مشاغل دیگر کنجکاو است. او می گوید: "من شغل خودم را دوست دارم و در عین حال رویایی دارم". من می خواهم که هتل خودم را داشته باشم. شرکتی با نام وُکِیشِن وِکِیشن به دارلین کمک می کند تا یک شغل جدید را امتحان کند. در هتل، او صبح زود از خواب بیدار می شود، اتاقها را تمیز می کند، ساک ها را حمل می کند، و به مهمانهایی از سراسر دنیا کمک می کند. او می گوید:"کار سختی است. امروز صبح برای 30 نفر صبحانه درست کردم".
صاحب این هتل، کلوئی تاتل، می گوید:"دارلین درست مانند 20 سال پیش من است. امیدوارم او رویاهایش را دنبال کند."
امروز شرکت وُکِیشِن وِکِیشن یک کسب و کار بزرگ است. این شرکت دارای بیش از 125 شغل مختلف است که افراد می توانند امتحان کنند، و آنها هر روز مشاغل بیشتری دارند.
-
این سوالات را پاسخ دهید.
-
چرا دارلین در این هتل کار می کند؟
-
وُکِیشِن وِکِیشن چیست؟
-
کلوئی تاتل کیست؟
-
آیا وُکِیشِن وِکِیشن یک کسب و کار کوچک است؟
-
چرا دارلین در این هتل کار می کند؟
-
دارلین کجا این کارها را انجام می دهد؟ جعبه ها را تیک بزنید.
-
به کلمات هایلایت شده در متن بنگرید و معانی آنها را حدس بزنید. درستی حدس هایتان را با کمک معلم تان یا با کمک یک دیکشنری بسنجید.
-
چه شغلی را می خواهید امتحان کنید؟
5 صحبت کردن
-
از دوستتان این سوالات را بپرسید. پاسخ های بلۀ دوستتان را تیک بزنید.
-
با دوست دیگری کار کنید. امروز برای شما و برای دوست شما چه چیز متفاوتی دارد؟ سه جمله بسازید.
پاسخ تمرینات
\(\text{2.a}\)
\(\text{2.b}\)
\(\text{4.a}\)
\(\text{4.b}\)
\(\text{4.c}\)
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
مطالب مرتبط :
- معرفی بهترین اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان
- بهترین اپلیکیشن آموزش زبان رایگان + معرفی منابع آموزشی
- بهترین اپلیکیشن آموزش زبان ایرانی — معرفی 8 اپلیکیشن مهم برای فارسی زبانان
reza ۱۳۹۹/۰۵/۲۶
سلام چرا واژگان هالیدشوده معنی نشده ؟؟؟چون معانی میتونه ولی میشه بزارید معانی شوامیر انصاری ۱۳۹۹/۰۵/۲۶
دوست عزیز با سلاممعانی آنها در ترجمۀ کلی متن موجود است، با این حال در اینجا تکرار می کنم:
bed and breakfast: تخت و صبحانه (در اتاق های هتل)
curious: کنجکاو
vocation: شغل (البته به شغلی اشاره می شود که خیلی دوستش دارید و تمام انرژیتان را صرفش می کنید)(در این متن کلمۀ وُکیشن به عنوان اسم آمده و معنی اش مهم نیست)
career: شغل( یا مجموعه مشاغلی که در طول زندگی تان انجام داده اید)
owner: مالک
follows her dream: رویایش را دنبال کند
در پایان یک نکتۀ مهم است که باید توجه کنید. بسیاری از کلمات انگلیسی معانی متفاوتی دارند و ما معمولاً سعی می کنیم جمله ها را ترجمه کنیم و معنی کلمه در آن جمله را با توجه به محتوای کلی متن در نظر می گیریم.
با سپاس
reza ۱۳۹۹/۰۵/۲۶
Thank you very much.123456 ۱۴۰۰/۰۷/۲۳
با تشکر فراوان از شما سلامت باشید