در اینجا متن فایل صوتی \(\text{2.59}\) از کتاب American English File 2 را همراه با ترجمۀ آن و همینطور خود فایل صوتی اش در اختیار دارید.





\(\text{2.59}\)


راب: سلام جنی.
جنی: اوه، سلام.
راب: روز خوبی داشتی؟
جنی: اوه، خودت که می دونی. جلسات! تو چطور؟
راب: عالی بود. به بروکلین رفتم و چند شخص واقعاً جالب رو دیدم.
جنی: وقت خرید کردن هم داشتی.
راب: چی؟ اوه آره. فقط همین رو خریدم.
جنی: چی هست؟
راب: یک جفت کفش ورزشی (تِرِینِر به بریتانیایی) - اوه، اسنیکر (کفش ورزشی به آمریکایی).
جنی: خوبه. چرا کفش ورزشی خریدی؟
راب: فکر می کنم لازمه کمی متناسبتر باشم.
جنی: اوه تحت تأثیر قرار گرفتم. خبر داری من هر روز صبح در پارک سنترال می دوم.
راب: واقعاً؟
جنی: صبح زود خیلی زیباست. چرا با من نمیای؟
راب: اوه ... حتماً. چرا که نه؟
جنی: عالیه! فردا صبح میام هتل محل اقامتت.
راب: اوکی. ساعت چند؟
جنی: شش و چهل و پنج دقیقه؟
راب: شش ...؟
جنی: و چهل و پنج دقیقه.
راب: می تونیم کمی عقبتر بیندازیمش؟ مثلاً هفت و چهل و پنج دقیقه؟
جنی: اونموقع خیلی دیره راب. بکنیمش هفت و پانزده دقیقه.
راب: اوکی.
جنی: عالیه. بعداً می بینمت.
راب: عالیه.
هالی: بسکتبال و دویدن، راب. تو باید کلی انرژی داشته باشی.
راب: اوه ... آره.