خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
Unit 110: up, over, through etc.
ترجمه درس 110 از کتاب Essential Grammar in Use.
A
-
جین هفتۀ آینده به فرانسه می رود.
-
ما از هتل تا ایستگاه پیاده رفتیم.
-
بسیاری از کلمات انگلیسی از لاتین آمده اند.
-
ما درون آب پریدیم.
-
یک مرد از خانه بیرون آمد و سوار خودرو شد.
-
چرا از پنجره به بیرون نگاه می کنی؟
-
من باتری های کهنه را از رادیو بیرون آوردم.
-
من باتری های نو را در رادیو قرار دادم.
-
پاهایت را روی میز نگذار.
-
لطفاً پاهایت را از روی میز بردار.
-
من قصد دارم چند عکس را روی دیوار آویزان کنم.
-
مراقب باش! از روی دوچرخه ات نیفتی.
-
ما در خیابان پرینسس سوار اتوبوس شدیم.
-
ما برای رسیدن به خانه از تپه بالا رفتیم.
-
مراقب باش! از پله ها نیفتی.
-
هواپیما از روی کوهها پرواز کرد.
-
من از روی دیوار به درون باغ پریدم.
-
برخی افراد می گویند راه رفتن زیر یک نردبان بدشانسی می آورد.
-
یک پرنده از وسط پنجره به داخل اتاق پرید.
-
جادۀ قدیمی از وسط روستا می گذرد.
-
جادۀ جدید از اطراف روستا می گذرد.
-
ایستگاه اتوبوس درست در گوشه قرار دارد.
-
من اطراف شهر قدم زدم و چند عکس گرفتم.
-
ما اطراف شهر قدم زدیم.
-
من با سگم در امتداد جاده در حال قدم زدن بودیم.
-
بیا به پیاده روی در امتداد رودخانه برویم.
-
سگ شناکنان از رودخانه گذشت.
-
آنها بدون هیچ صحبتی از کنار من گذشتند.
-
معذرت می خواهم، چگونه می توانم به بیمارستان بروم؟
-
در امتداد این جاده برو، از کنار سینما و زیر پل رد شو و بیمارستان در سمت چپ قرار دارد.
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: