خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
5C sun and the city
این درس با واژگانی مرتبط با آب و هوا و فصل های سال آغاز می شود. در بخش خواندن و صحبت کردن با شهر نیویورک و برخی جاهای دیدنی آن آشنا می شوید. در بخش گرامر حال استمراری و حال ساده را توأمان می آموزید. در بخش تلفظ چگونگی گفتن اسامی برخی جاهای دیدنی نیویورک را تمرین می کنید. در بخش نوشتن می آموزید چگونه پستی را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید.
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{1a}\)
\(\text{1c}\)
\(\text{3a}\)
\(\text{3b}\)
\(\text{4a}\)
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
برای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنید
\(\text{5C}\) خورشید و شهر
1 واژگان و گوش دادن
آب و هوا و فصل ها
-
به تصویر نگاه کنید و سوالات زیر را پاسخ دهید.
-
این چه شهری است؟
-
کدام بنای تاریخی را در این تصویر می بینید؟
-
هوا چطور است؟ آیا فکر می کنید این هوای معمول آنجا است؟
-
این چه شهری است؟
-
صفحۀ \(159\) بانک واژگان آب و هوا و تاریخ ها. بخش 1 را انجام دهید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(159\) اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(159\) اینجا کلیک کنید.
-
\(\text{3.10}\) به این راهنمای تور که دربارۀ آب و هوای نیویورک صحبت می کند، گوش دهید. جملات درست را با T و جملات نادرست را با F نشان گذاری کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ متن این فایل صوتی همراه با ترجمۀ آن اینجا کلیک کنید.
-
جایی که شما زندگی می کنید در فصل های مختلف هوا چگونه است؟
2 خواندن و صحبت کردن
-
این متن که از یک کتاب راهنمای مسافران استخراج شده است و در مورد چیزهایی که در شهر نیویورک انجام می شوند را بخوانید، و پاسخ سوالات \(\text{"Where can you...?"}\) را بیابید.
با \(\text{BP (Bryannt Park), CL (The Cloisters), HL (the High Line)}\) پاسخ دهید.
در شهر نیویورک چکار کنیم...
-
وقتی که خیلی سرد است
به اسکی روی یخ در پارک براینت بروید. پارک براینت یک پارک زیبا در مرکز شهر منهتن است، پشت کتابخانۀ عمومی نیویورک در خیابان ششم. در زمستان، فضای پشت کتابخانه به یک میدان اسکی روی یخ تغییر می کند. در آنجا یک مدرسۀ اسکیت هست که می توانید دوره هایی را در آن بگذرانید، و همچنین یک کافه هست که می توانید بعد از اسکیت کردن از ناهار یا شامتان لذت ببرید. از اکتبر تا ژانویه مسیرهای پیاده رویِ پارک براینت به یک مرکز خرید فضای باز تبدیل می شود که هالیدی شاپز در پارک براینت نامیده می شود.
-
وقتی که باران می بارد
به پارک فورت ترایون بروید و کلویستر را ببیند. شما می توانید از مرکز شهر منتهن با اتوبوس یا مترو به کلویستر در پارک فورت ترایون در شمال منتهن بروید (کلویستر بخشی از موزۀ هنری متروپالیتن است). کلویستر بین بزرگسالان و بچه ها بسیار محبوب است. بزرگسالان به این دلیل این موزه را دوست دارند که پر از هنرها و معماری جالب قدیمی است. بچه ها به این دلیل این موزه را دوست دارند که شبیه یک قلعه است! اگر خورشید بیرون آمده باشد، در محوطۀ بیرون قدم بزنید و به مناظر حیرت آور پل جرج واشینگتن یا پالیسید نیوجرسی در امتداد رودخانۀ هادسون نگاه کنید.
-
هنگامی که خورشید می درخشد
به جدیدترین پارک شهر نیویورک، های لاین بروید. در سمت غربی منهتن بین خیابان گنسورت و خیابان سی و چهارم غربی، های لاین یک پارک یک مایلی بر روی راه آهن قدیمی است. های لاین باغ گل همراه با صندلی دارد، شما می توانید بنشینید و از نور خورشید لذت ببرید. نمای زیبایی از رودخانۀ هادسون و هنر جالب دارد. یک مکان عالی برای یک پیک نیک بعدازظهر یا پیاده روی در غروب است. یک مکان زیبا است، و شما باورتان نمی شود که در وسط یک شهر شلوغ هستید.
کجا می توانید...؟
-
چیز جدیدی را یاد بگیرید
-
در غروب پیاده روی کنید
-
یک منظرۀ خیلی خوب داشته باشید
-
هنر ببینید
-
ورزش کنید
-
قدری خرید کنید
-
یک پل را ببینید
-
یک ساختمان خیلی جذاب را ببینید
-
-
دوباره این متن را بخوانید. در هر پاراگراف زیر سه کلمۀ جدید خط بکشید. با یک دوست مقایسه کنید.
-
با یک دوست گفتگو کنید.
3 گرامر
حال ساده یا حال استمراری؟
-
\(\text{3.11}\) جک و دوست دخترش ماریسول در در پشت بام برج راکفلر سنتر هستند. این گفتگو را بپوشانید و گوش دهید. مکان هایی را که آنها می بینند تیک بزنید.
-
دوباره به این گفتگو گوش دهید، و افعال داخل پرانتز را در شکل حال استمراری یا حال ساده بنویسید.
\(\text{M}\): اوه اینجا واقعاً شلوغه! بریم اونجا وایسیم. اون افراد دارند جابجا می شوند.
\(\text{J}\): این عالیه. همه دارند عکس می گیرند. ببین، اون سنترال پارکه.
\(\text{M}\): کجا؟ اوه آره. می تونم ببینمش. پل بروکلین کجاست؟
\(\text{J}\): اونجاست. استادیوم یانکی رو ببین. یک مسابقۀ بیسبال در حال انجامه!
\(\text{M}\): از کجا می دونی؟
\(\text{J}\): چون نورهای استادیوم می درخشند. این نورها فقط وقتی روشن هستند که یک مسابقۀ بیسبال در جریان باشه.
\(\text{J}\): من عاشق منظرۀ رودخانۀ هادسون با مجسمۀ آزادی و جزیرۀ الیس هستم.
\(\text{M}\): منم همینطور. برو اونجا وایسا. می خوام یک عکس ازت بگیرم.
\(\text{J}\): اوکی. مطمئن شو که ساختمان کرایسلر هم تو عکس باشه.
\(\text{M}\): فکر می کنم می خواد بارون بباره. اوه بله ببین. باران می باره.
\(\text{J}\): هر وقت که مشغول منظره دیدن می شیم بارون میاد!
\(\text{M}\): باد هم می وزه. بیا برگردیم داخل ساختمان.
\(\text{M}\):عجله کن. درهای آسانسور باز شدند. بزن بریم.
-
دوباره این گفتگو را بخوانید، و بر روی افعال \(\text{shine}\) و \(\text{rain}\) تمرکز کنید. چه زمانی آنها را در شکل حال استفاده می کنیم؟ چه زمانی در شکل حال استمراری استفاده می کنیم؟
-
صفحۀ \(132\) بانک گرامر \(\text{5C}\). دربارۀ حال ساده و حال استمراری بیشتر بدانید و آنها را تمرین کنید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(132\) اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(132\) اینجا کلیک کنید.
-
ارتباطات \(\text{What do you do? What are you doing now?}\) صفحۀ \(103\) و \(108\).
4 تلفظ
مکان هایی در شهر نیویورک
-
\(\text{3.13}\) گاهی اوقات تلفظ و فهمیدن اسامی مکانها در شهر نیویورک برای بازدیدکنندگان دشوار است. گوش دهید. زیر بخش های دارای استرس خط بکشید.
-
دوباره گوش دهید و این اسامی را تکرار کنید.
-
همراه با یک دوست تمرین کنید. فرض کنید در یک تاکسی هستید.
5 نوشتن
-
آیا سایتهای شبکۀ اجتماعی مانند توئیتر و فیس بوک در کشور شما محبوب هستند؟ چه نوع افرادی از آنها استفاده می کنند؟ آیا شما یا دوستانتان از آنها استفاده می کنید؟
-
صفحۀ \(113\) نوشتن استفاده از شبکه های اجتماعی. پست فیس بوکی بنویسید که بگوید در طول تعطیلات چه کار می کنید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(113\) اینجا کلیک کنید.
-
برای مشاهدۀ صفحۀ \(113\) اینجا کلیک کنید.
پاسخ تمرینات
\(\text{1a}\)
\(\text{1c}\)
\(\text{3a}\)
\(\text{3b}\)
\(\text{4a}\)
لیست دوره های آموزش زبان در سایت خوش آموز
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
- دورۀ رایگان آموزش انگلیسی با کتاب امریکن انگلیش فایل (American English File)
- ترجمۀ رایگان کتاب Essential Grammar in Use
- یادگیری انگلیسی آمریکایی-مکالمات و دیالوگ های روزمره
لیست کتاب های دو زبانه در سایت خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: