خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
ترفندهای خواندن و انتخاب کتاب انگلیسی
برای هر زبان‌آموزی بارها پیش آمده است که با اشتیاق کتابی به زبان انگلیسی بخرد و بعد از مطالعه چند صفحه ابتدایی متوجه دشواری آن شود و با ناامیدی رهایش کند. در نتیجه کتاب‌هایی که روزی با اشتیاق خریداری شده‌اند در گوشه‌ای از اتاق انباشته شده و مورد بی‌مهری قرار می‌گیرند. در ادامه برای کمک به حل این مشکل تعدادی ترفند و راهکار برای انتخاب کتاب انگلیسی و مطالعه آن تهیه کرده‌ایم.
چرا باید کتاب بخوانیم؟
اگز بخواهیم مختصر به سوال «چرا باید کتاب بخوانیم؟» جواب دهیم می توان گفت دلایلی که نشانگر اهمیت مطالعه کتاب هستند بسیارند. گرچه فقط می‌توانیم تعداد محدودی از آن‌ها را برشماریم.- با کتاب مغز خود را تمرین می‌دهیم
در حین مطالعه، باید شخصیت‌ها و ساختاری‌های مختلفی که به یک داستان خاص تعلق دارند را به خاطر بسپاریم؛ بنابراین مطالعه تمرینی برای مغز شماست و عملکرد حافظه را بهبود می‌بخشد.
- مطالعه دانش عمومی را افزایش می‌دهد
کتاب‌ها همیشه پر از حقایق سرگرم‌کننده و جالباند و چه داستان‌های تخیلی بخوانید و چه کتاب‌های غیرداستانی، این قابلیت را دارند اطلاعاتی را در اختیارتان قرار دهند که اگر اهل مطالعه نباشید بعید است به این اطلاعات دست یابید. خواندن موضوعات مختلف می‌تواند شما را به فردی آگاه‌تر تبدیل کند و به نوبه خود مهارت‌های مکالمه شما را تقویت کند.
- مطالعه به افراد انگیزه می‌دهد
با خواندن کتاب‌هایی که زندگی قهرمان‌هایی که بر چالش‌های سخت و متعددی غلبه کرده‌اند را روایت می‌کنند، اغلب ما تشویق می‌شویم که از آن‌ها الگو بگیریم و قهرمان زندگی خود شویم. انتخاب کتاب مناسب می‌تواند به شما انگیزه دهد که هرگز تسلیم مشکلات نشوید و مثبت بمانید.
چگونه به زبان انگلیسی کتاب بخوانیم و با چه کتابی شروع کنیم؟
- خواندن کتاب انگلیسی را با کتاب‌های مناسب خود آغاز کنید
هنگامی که کتابی را برای خواندن انتخاب می‌کنید، دو چیز را در نظر داشته باشید:
-
آنچه به آن علاقه دارید
-
سطح زبان
-
آنچه به آن علاقه دارید
- سطح دشواری کتاب را بررسی کنید
پس از انتخاب کتاب، با اطمینان از اینکه بیش از 10٪ کلمات ناشناخته ندارد، سطح دشواری آن را بسنجید. به این صورت که تعداد کلمات یک صفحه یا پاراگراف را بشمارید و سپس تعداد کلماتی را که نمی‌شناسید را بشمارید. تعداد کلمات ناشناخته را بر تعداد کل کلمات تقسیم کنید، در 100 ضرب کنید و خواهید دید که چند درصد از کلمات را نمی‌دانید.
- از دیکشنری مناسب استفاده کنید
اگر زبان‌آموز مبتدی هستید، دیکشنری‌ای انتخاب کنید که کلمات را به زبان مادری شما ترجمه کرده است. برای زبان‌آموزان پیشرفته‌تر، استفاده از یک دیکشنری تک‌زبانه یا انگلیسی به انگلیسی بهتر است. دیکشنری‌های تک‌زبانه شما را مجبور می‌کنند به جای تکیه بر زبان مادری خود به انگلیسی فکر کنید.
- از سرنخ‌های محتوایی استفاده کنید
صرف یافتن یک دیکشنری خوب، به این معنا نیست که باید تک‌تک کلمات جدید متن را جستجو کنید! اگر روی کلمه‌ای که نمی‌دانید گیر کرده‌اید، سعی کنید به کل جمله نگاه کنید تا متوجه معنای آن شوید. برای سرچ هر کلمه جدید متوقف نشوید. اگر مدام روی کلمات مکث کنید، نمی‌توانید رو خواندن خود تمرکز کنید. درست آن است که آن کلمه را یادداشت و بعدا معنی آن را جستجو کنید. فقط در صورتی به دنبال معنی کلمه بگردید که بدون آن، نتوانید بفهمید چه می‌خوانید.
- روی کلمات پرتکرار تمرکز کنید
پیشنهاد می‌کنیم به دنبال معنی کلماتی که بیش از سه بار در یک متن تکرار می‌شوند، و یا کلماتی که برای معنای یک جمله حیاتی به نظر می‌رسند، باشید. به عبارت دیگر، نیازی نیست در حین خواندن، تمام کلماتی که بلد نیستید را سرچ کنید. وقتی برای اولین بار متنی را می‌خوانید، زیر کلمات ناشناخته خط بکشید. هنگامی که خواندن را تمام کردید، به عقب برگردید و کلمات تکراری و همین‌طور کلماتی که برای درک مطلب مهم هستند را شناسایی کنید. اکنون می‌توانید معنی آن‌ها را جستجو کنید و ترجمه‌ها را یادداشت کنید. در نهایت، متن را مجددا با توجه به لیست کلمات خود بخوانید و به درک کامل‌تر از متن برسید.
- مطالعه خود را تقسیم‌بندی کنید
به صورت کلی خواندن امری خسته‌کننده است؛ بنابراین بهتر است آن را به تکه‌های مختلف تقسیم کرد. برای مثال می‌توان برای شروع یک تا سه پاراگراف را هدف‌گذاری کرد و به همین شیوه، درحالی‌که مهارت خواندن خود را تقویت می‌کنید، میزان مطالعه خود را نیز افزایش دهید.
- خلاصه‌نویسی کنید
پس از خواندن یک متن، می‌توانید خلاصه‌ای کوتاه از آنچه خوانده‌اید بنویسید. حتی اگر تنها چند جمله از ایده اصلی متن باشد. خلاصه‌نویسی روشی عالی برای تقویت درک مطلب و همچنین استفاده از واژگان جدید در متن است. به علاوه، خلاصه‌نویسی باعث می‌شود به قسمت‌هایی از متن که درست متوجه نشده‌اید توجه کنید و برای فهم آن به عقب برگردید و آن را دوباره مطالعه کنید.
برای خرید کتاب به چه نکاتی توجه کنیم؟
- جلد
ظاهری‌ترین ویژگی کتاب جلد آن است. چیزی که باعث می‌شود یک کتاب توجه کسی را به خود جلب کند در وهله اول جلد آن است؛ بنابراین بسیار اهمیت دارد که کاور کتاب طراحی خلاقانه‌ای داشته باشد. اکثر افراد ابتدا جلد کتاب را می‌بینند و با توجه به آن تصمیم می‌گیرند کتاب را باز کنند و نگاهی به محتوای آن بیندازند.
- جوایز دریافت شده
درست است کتاب‌های بسیار خوبی وجود دارند که گمنام مانده‌اند بدون آنکه به آن‌ها جایزه‌ای تعلق گرفته باشد و یا حرفی از آن‌ها مطرح باشد، و صرف دریافت جوایز متعدد نشانه بهترین بودن یک کتاب نیست. اما توجه به این جوایز تا حد زیادی می‌تواند به عنوان نکاتی برای خرید کتاب در نظر گرفته شود.
- نام نویسنده
با دانستن نام نویسنده کار برایتان راحت‌تر می‌شود. اگر کتاب‌خوان باشید کاملا با روحیه خودتان آشنا هستید و به خوبی می‌دانید قلم چه کسی را دوست دارید و سبک کدام نویسنده باب میل شماست.
- مترجم
شاید مهم‌ترین موردی که در خرید کتاب‌های غیرفارسی باید به آن توجه نمود نام مترجم است. چرا که انتقال تمام مفاهیم کتاب به همان صورتی که مدنظر نویسنده است برعهده مترجم است. اگر حرفه‌ای هستید هرگز سمت ترجمه‌های غیرمعتبر نروید.
- خلاصه کتاب
واضح است که هیچ‌کس نمی‌تواند در چند دقیقه کل یک کتاب را بخواند و تصمیم بگیرد که آن را می‌خواهد یا خیر؟ بهترین کار برای فهمیدن این موضوع هنگام خرید کتاب آن است خلاصه‌ای را که غالبا در پشت جلد کتاب نوشته شده است را چک کنیم و با توجه به آن تصمیم به خرید یا عدم خرید کتاب بگیریم.
چند قدم تا انگلیسی خواندن
در این مقاله سعی کردیم هرچند به صورت خلاصه به شما کمک کنیم کمی به هدفتان که خواندن کتاب به زبان انگلیسی است کمک کنیم. راهکارها و ترفندهای متعددی برای این کار وجود دارد اما نکات ذکر شده، کاربردی‌ترین راهکارهای موجو د هستند. اما لازم است بدانید که تنها تلاش و پشتکار شماست که این راهکارها را عملی می‌کند و این ترفندها به تنهایی نمی‌توانند معجزه کنند.
دسته بندی مطالب خوش آموز
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: