در اینجا متن فایل صوتی 1.29 از کتاب American English File 2 را همراه با ترجمۀ آن و همینطور خود فایل صوتی اش در اختیار دارید.





\(\text{1.29}\)


جنی: خوب، بالاخره اینجا در نیویورک هستی.
راب: آره، عالیه که اینجا هستم. واقعاً هیجان انگیزه.
جنی: هتلت چطوره؟
راب: خوبه. اتاق من واقعاً خوبه.
جنی: آیا اتاقت چشم انداز خوبی دارد؟
راب: می تونم کلی ساختمون دیگر را ببینم.
جنی: فردا قصد دارم دفتر رو به تو نشان بدهم و تو را با تیم کاری آشنا کنم. باربارا مشتاقانه منتظر ملاقات با توست. باربارا رو به خاطر می آوری، رئیسم؟
راب: اوه... آره، متاسفم.
جنی: و می تونی شروع به فکر کردن دربارۀ بلاگ و ستونت کنی. آیا ایده ای پیدا کرده ای راب؟... راب؟
راب: چی؟ متاسفم جنی.
جنی: باید خیلی خسته باشی.
راب: آره، کمی خسته ام. الان ساعت چنده؟
جنی: ساعت نه است.
راب: نه؟ برای من ساعت دو صبح است.
جنی: بیا نوشیدنی هایمان را تمام کنیم. باید به رختخواب روی.
راب: فکر می کنم درست می گی.
جنی: پس ساعت یازده صبح در دفتر می بینمت.
راب: یازده؟
جنی: آیا خوبه؟
راب: عالیه. متشکرم جنی.
جنی: فقط یک چیز دیگه.
راب: چی؟
جنی: دیر نکنی.
راب: راستی. عالیه که دوباره می بینمت.
جنی: آره. همچنین عالیه که من هم تو رو می بینم.