خوش آموز درخت تو گر بار دانش بگیرد، به زیر آوری چرخ نیلوفری را
آموزش گرامر انگلیسی : حال استمراری و حال ساده 2

در این آموزش به ادامه موضوع زمان حال استمراری (Present Continuous) و ادامۀ زمان حال ساده (Present simple) در زبان انگلیسی می پردازیم.

Present continuous and present simple 2
We use continuous forms for actions and happenings that have started but not finished (they are eating / it is raining etc.). Some verbs (for example, know and like) are not normally used in this way. We don’t say “I am knowing” or “they are liking”; we say “I know”, “they like”.
The following verbs are not normally used in the present continuous:
ما از شکل استمراری برای اقدامات و اتّفاقاتی که شروع شده اند اما خاتمه نیافته اند، استفاده می کنیم (آنها مشغول خوردن هستند / باران می بارد و غیره.). بعضی افعال (مانند know و like) معمولاً به این روش مورد استفاده قرار نمی گیرند. ما نمی گوییم I am knowing و یا they are liking; در عوض می گوییم I know و یا they like.
افعال زیر معمولاً در حال استمراری مورد استفاده قرار نمی گیرند:
Think
When think means “believe” or “have an opinion”, we do not use the continuous:
When think means “consider”, the continuous is possible:
فکر کردن (Think)
هنگامی که think به معنای "باور داشتن" و "اظهار نظر کردن" باشد، ما از حالت استمراری استفاده نمی کنیم:
هنگامی که think به معنای "در نظر گرفتن" باشد، امکان حالت استمراری میسر است:
He is selfish and He is being selfish
He’s being = He’s behaving / He’s acting. Compare:
We use am/is/are being to say how somebody is behaving. It is not usually possible in other sentences.
او خودخواه است (He is selfish) و او رفتار خودخواهانه ای دارد (He is being selfish)
معنای He’s being = او رفتار می کند / او عمل می کند. مقایسه:
ما از am/is/are استفاده می کنیم تا در مورد چگونه رفتار کردن شخصی صحبت کنیم. معمولاً در گفته های دیگر میسر نیست.
See - hear - smell - taste
We normally use the present simple (not continuous) with these verbs:
We often use can + see/hear/smell/taste:
See - hear - smell - taste
ما معمولاً از حال ساده (و نه استمراری) در مورد افعال گفته شده استفاده می کنیم:
ما معمولاً can را با این افعال مورد استفاده قرار می دهیم:
You can use the present simple or continuous to say how somebody looks or feels now:
Look – feel
شما می توانید از حال ساده یا استمراری استفاده کنید تا به شخصی بگویید الآن چگونه به نظر می رسد یا چه احساسی دارد:
آموزش قبلی : آموزش گرامر انگلیسی : حال استمراری و حال ساده 1 - تمرین 3
آموزش بعدی : آموزش گرامر انگلیسی : حال استمراری و حال ساده 2 - تمرین 1

Unit 4
Present continuous and present simple 2
(I am doing and I do)
A
We use continuous forms for actions and happenings that have started but not finished (they are eating / it is raining etc.). Some verbs (for example, know and like) are not normally used in this way. We don’t say “I am knowing” or “they are liking”; we say “I know”, “they like”.
The following verbs are not normally used in the present continuous:

-
I’m hungry. I want something to eat. (
not
I’m wanting)
-
Do you understand what I mean?
-
Ann doesn’t seem very happy at the moment.
A
ما از شکل استمراری برای اقدامات و اتّفاقاتی که شروع شده اند اما خاتمه نیافته اند، استفاده می کنیم (آنها مشغول خوردن هستند / باران می بارد و غیره.). بعضی افعال (مانند know و like) معمولاً به این روش مورد استفاده قرار نمی گیرند. ما نمی گوییم I am knowing و یا they are liking; در عوض می گوییم I know و یا they like.
افعال زیر معمولاً در حال استمراری مورد استفاده قرار نمی گیرند:

-
من گرسنه هستم. چیزی برای خوردن می خواهم.
-
آیا منظور مرا می فهمی؟
-
اَن الان خیلی خوشحال به نظر نمی رسد.
B
Think
When think means “believe” or “have an opinion”, we do not use the continuous:
-
I think Mary is Canadian, but I’m not sure. (
not
I’m thinking)
-
What do you think about my plan? (= What is your opinion?)
When think means “consider”, the continuous is possible:
-
I’m thinking about what happened. I often think about it.
-
Nicky is thinking of giving up her job. (= she is considering it)
B
فکر کردن (Think)
هنگامی که think به معنای "باور داشتن" و "اظهار نظر کردن" باشد، ما از حالت استمراری استفاده نمی کنیم:
-
من فکر می کنم مِری اهل کانادا باشد، امّا مطمئن نیستم.
-
نظرتان در مورد طرح من چیست؟
هنگامی که think به معنای "در نظر گرفتن" باشد، امکان حالت استمراری میسر است:
-
من آنچه را که اتّفاق افتاده است در نظر می گیرم. من معمولاً به آن فکر می کنم.
-
نیکی در مورد از دست دادن کارش فکر کرد (آن را در نظر گرفت).
C
He is selfish and He is being selfish
He’s being = He’s behaving / He’s acting. Compare:
-
I can’t understand why he’s being so selfish. He isn’t usually like that.
(being selfish = behaving selfishly at the moment)
-
He never thinks about other people. He is very selfish. (
not
He is being)
(= He is selfish generally, not only at that moment)
We use am/is/are being to say how somebody is behaving. It is not usually possible in other sentences.
-
It’s hot today. (
not
It is being hot)
-
Sarah is very tired. (
not
is being tired)
C
او خودخواه است (He is selfish) و او رفتار خودخواهانه ای دارد (He is being selfish)
معنای He’s being = او رفتار می کند / او عمل می کند. مقایسه:
-
من نمی توانم درک کنم چرا او اینقدر رفتار خودخواهانه ای دارد. او معمولاً اینطور نیست.
معنای being selfish = در لحظه جاری رفتار خودخواهانه ای دارد
-
او هرگز دیگران را در نظر نمی گیرد. او بسیار خودخواه است.
= او به طور کلی خودخواه است و نه فقط در آن لحظه.
ما از am/is/are استفاده می کنیم تا در مورد چگونه رفتار کردن شخصی صحبت کنیم. معمولاً در گفته های دیگر میسر نیست.
-
امروز گرم است.
-
سارا خیلی خسته است.
D
See - hear - smell - taste
We normally use the present simple (not continuous) with these verbs:
-
Do you see that man over there? (
not
Are you seeing)
-
This room smells. Let’s open a window.
We often use can + see/hear/smell/taste:
-
I can hear a strange noise. Can you hear it?
D
See - hear - smell - taste
ما معمولاً از حال ساده (و نه استمراری) در مورد افعال گفته شده استفاده می کنیم:
-
آیا آن مرد را آنجا می بینید؟
-
این اتاق بو می دهد. بیایید یک پنجره را باز کنیم.
ما معمولاً can را با این افعال مورد استفاده قرار می دهیم:
-
من صدای عجیب و غریبی می شنوم. آیا شما هم می توانید بشنوید؟
E
Look – feelYou can use the present simple or continuous to say how somebody looks or feels now:
-
You look well today.
or
You’re looking well today.
-
How do you feel now?
or
How are you feeling now?
but
-
I usually feel tired in the morning. (
not
I’m usually feeling)
E
Look – feel
شما می توانید از حال ساده یا استمراری استفاده کنید تا به شخصی بگویید الآن چگونه به نظر می رسد یا چه احساسی دارد:
-
امروز خوب به نظر می رسید.
یا
امروز خوب به نظر می رسید.
-
الآن چه احساسی دارید؟
یا
الآن چه احساسی دارید؟
اما
-
من معمولاً صبح ها احساس خستگی دارم.
آموزش قبلی : آموزش گرامر انگلیسی : حال استمراری و حال ساده 1 - تمرین 3
آموزش بعدی : آموزش گرامر انگلیسی : حال استمراری و حال ساده 2 - تمرین 1
نمایش دیدگاه ها (0 دیدگاه)
دیدگاه خود را ثبت کنید: